Utilisation ultron semoir – Sulky ULTRON Manual del usuario
Página 25
1
2
Utilizzazione di ULTRON seminatrice
Utilización de Ultron Sembradora
25
FR
IT
ES
Utilisation Ultron Semoir
C
ONTROL
DE
LA
ANCHURA
DE
TRABAJO
:
- Pulse
y mantenga pulsado:
Aparece la anchura.
¦
Si es correcta,
suelte la tecla
¦
Si es falsa,
manténgala
pulsada.
- Pulse la tecla
con la otra mano para
modificar la cifra que parpadea.
- Deje de pulsar cuando aparezca la cifra
deseada.
Sembradora 3m
“3.000”
Sembradora 3,5 m
“3.500”
Sembradora 4 m
“4.000”
Sembradora 4,5 m
“4.500”
Sembradora 4,8 m
“4.800”
Sembradora 5 m
“5.000”
Sembradora 6 m
“6.000”
3
3
2
2
C
ONTRÔLE
DE
LA
LARGEUR
DE
TRAVAIL
:
- Appuyer sur
et maintenir :
La largeur apparaît
¦
Si elle est correcte relâcher.
¦
Si elle est fausse maintenir appuyé.
- Appuyer sur
avec l'autre main pour modifier
le chiffre qui clignote.
- Relâcher lorsque le chiffre voulu apparaît.
Semoir 3m
“3.000”
Semoir 3,5m
“3.500”
Semoir 4m
“4.000”
Semoir 4,5m
“4.500”
Semoir 4,8m
“4.800”
Semoir 5m
“5.000”
Semoir 6m
“6.000”
3
3
2
2
C
ONTROLLO
DELLA
LARGHEZZA
DI
LAVORO
:
- Premere il tasto
e tenere premuto:
Appare la larghezza
¦
Se è corretta
rilasciare
¦
Se è errata
tenere premuto.
- Premere il tasto
con l'altra mano per
modificare il numero che lampeggia.
- Rilasciare quando appare il numero voluto.
Seminatrice 3m
“3.000”
Seminatrice 3,5 m
“3.500”
Seminatrice 4 m
“4.000”
Seminatrice 4,5 m
“4.500”
Seminatrice 4,8 m
“4.800”
Seminatrice 5 m
“5.000”
Seminatrice 6 m
“6.000”
3
3
2
2
B
B
B