Utilisation ultron semoir – Sulky ULTRON Manual del usuario
Página 23
1
2
Utilizzazione di ULTRON seminatrice
Utilización de Ultron Sembradora
23
FR
IT
ES
Utilisation Ultron Semoir
Función del contador de hectáreas
- Desplace el cursor pulsando la tecla
.
- Sitúe el cursor en la posición
E
LECCIÓN
DEL
CONTADOR
"
TOTAL
1
O
2":
- Seleccione el contador pulsando
la tecla
.
¦
El mensaje "
ttoottaall..11 " o " ttoottaall ..22 "
" aparece en el momento en que se pulsa
.
¦
El valor de superficie se visualiza después de
dejar de pulsar la tecla
.
2
2
2
2
2
2
3
3
Fonction compteur d'hectare
- Déplacer le curseur par appui sur la touche
.
- Placer le curseur sur la position
C
HOIX
DU
COMPTEUR
"
TOTAL
1
OU
2":
- Sélectionner le compteur avec un appui
impulsionnel sur la touche
.
¦
Le message " total.1 " ou " total.2 "
apparaît au moment de l'appui sur
.
¦
La valeur de surface s'affiche après
relâchement de la touche
.
2
2
2
2
2
2
3
3
Funzione contaettari
- Spostare il cursore premendo il tasto
.
- Posizionare il cursore
S
CELTA
DEL
CONTATORE
"
TOTAL
1
O
2":
- Selezionare il contatore premendo più volte il
tasto
.
¦
Il messaggio "
ttoottaall ..11 " o " ttoo ttaall.. 22 "
appare nel momento in cui si preme su
.
¦
Il valore della superficie appare dopo avere
rilasciato il tasto
.
2
2
2
2
2
2
3
3
B
B
B
B
B
B