Sulky MS - Manual (Página 7)

7
Schématisation du système
• Le boîtier MS est un instrument de réglage et de contrôle.
• Les informations de poids et de surface données par le
MS ne peuvent pas être utilisées pour des transactions
commerciales.
P résentation
Boîtier M S
F aisceau d’alimentation avec fusible 5 A
F aisceau vérins distributeur
F aisceau vérins semoir
A
A
A
1
Présentation / Mise en fonctionnement
Presentazione / Entrata in servizzio
Presentación / Puesta en marcha
F
I
E
Schematizzazione del sistema
• La centralina MS è uno strumento di regolazione e di
controllo.
• Le informazioni date dall'MS sul peso e sulla superficie
non possono essere utilizzate a scopi commerciali.
P resentazione
Centralina M S
F ascio cavi di alimentazione con fusibile di 5 A
F ascio martinetti del distributore
F ascio martinetti della seminatrice
Esquematización del sistema
• La caja MS es un instrumento de regulación y control.
• La información sobre pesos y superficies dada por el MS
no se podrá utilizar para transacciones comerciales.
P resentación
Caja M S
Haz de aliment ación con fusible 5 A
Haz de bombine s del distribuidor
Haz de bombine s de la sembradora