Mise en fonctionnement, Entrata in servizio / puesta en marcha, Esquematización del sistema – Sulky MEDION Manual del usuario
Página 7: Schématisation du système, Schematizzazione del sistema
7
FR
IT
ES
Mise en fonctionnement
/
Entrata in servizio / Puesta en marcha
Esquematización del sistema
a) Conexión :
Es imprescindible conectar la caja directamente a la
batería de 12 voltios con un cable de conexión
previsto a tal efecto.
(Haz de alimentación disponible opcionalmente)
Cuando el enchufe esté conectado, la caja se
enciende
La caja posee un acumulador que guarda en
memoria los datos programados.
b) Conexión :
Caja MEDION
Haz de alimentación con fusible 3 A (opción)
Caja de conexión en la sembradorar
Captador de turbina
Captador de jalonado (1 o 2)
Captador de velocidad / Superficie
Bombín hidráulico de jalonado para
postemergencia
Electroválvula para preemergencia
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Schématisation du système
a) Branchement :
Il est impératif de brancher le boîtier directement
sur la batterie de 12 volts avec un câble de
raccordement prévu à cet effet.
(Faisceau d’alimentation disponible en option)
Lorsque la prise est branchée, le boîtier doit
s’allumer
Le boîtier possède un accumulateur permettant de
garder en mémoire les données programmées.
b) Connection :
Boîtier MEDION
Faisceau d’alimentation avec fusible 3 A
(option)
Boîte de connection sur semoir
Capteur turbine.
Capteur de jalonnage (1 ou 2)
Capteur de vitesse / Surface
Vérin de jalonnage pour post-levée
Electrovanne pour pré-levée
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Schematizzazione del sistema
a) Collegamento :
E' indispensabile collegare la centralina direttamente
alla batteria di 12 volt del trattore utilizzando
l'apposito cavo.
(Fascio cavi di alimentazione disponibile in opzione)
Quando la presa è collegata, la centralina si accende
La centralina ha un accumulatore che permette di
memorizzare i dati programmati.
b) Collegamento :
Centralina MEDION
Fascio cavi di alimentazione con fusibile di 3 A
(opzione)
Scatola di collegamento sulla seminatricer
Sensore turbina.
Sensore di picchettamento (1 o 2)
Sensore di velocità/Superficie
Martinetto di picchettamento per post-
sollevamento
Elettrovalvola per pre-sollevamento
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
A
A
A
1
1
7