Multiquip T12D50SA - Manual (Página 5)

LT12D50Sa TORRe De ILumInacIOn • manuaL De OPeRacIOn — Rev. #0 (01/04/10) — Pag. 5
infOrMaciOn de seGuridad
SeguRIDaD cOn TORRe De Luz
PeLIgRO
„ nunca use la torre de luz cuando esté
lloviendo, nevando ó en áreas de alta humedad
que pudiera generar tormentas eléctricas.
„ nunca opere el equipo en una ambiente
explosivo ó cerca de materiales combustibles.
Podría resultar una explosión ó fuego
causando severos daños corporales ó
incluso la muerte.
aDveRTencIa
„ nunca desconecte los dispositivos de emergencia ó
seguridad. El objetivo de estos dispositivos es proteger al
operador. El desconectarlos puede causar lesiones severas,
daños corporales ó incluso la muerte. Desconectar alguno
de estos dispositivos cancelará todas las garantías.
PRecaucIOn
„ nunca lubrique los componentes ó intente realizar el
servicio mientras la máquina está funcionando.
„ SIemPRe asegúrese que la torre esté en suelo fi rme y
nivelado antes de usarla para que no pueda deslizarse ó
moverse, poniendo en peligro a los trabajadores. Siempre
mantenga el área inmediata libre de curiosos.
„ SIEMPRE asegúrese que el remolque este nivelado con
todos los pies de apoyo extendidos antes de elevar la torre.
Los pies de apoyo deben permanecer extendidos mientras
la torre está hacia arriba.
„ SIEMPRE mantenga el área detrás del remolque libre de
personas mientras está levantando o bajando el mástil.
„ ¡nunca retire el perno de seguridad ó jale el seguro
del mástil, mientras la torre está elevada!
„ RevISe el desgaste del mástil y los cables del carrete.
Si hay algún problema al elevar ó bajar la torre, ¡PARE
inmediatamente! Pida ayuda a un técnico entrenado.
„ nunca pivote ó retraiga el mástil mientras está
operando la unidad.
„ nunca use el mástil de la torre como grúa. nO levante
nada con el mástil.
„ nunca sujete nada al mástil de la torre.
„ SIemPRe baje la torre cuando no esté en uso ó si se
esperan vientos fuertes ó tormentas eléctricas en el área.
AVISO
„ SIemPRe mantenga el área inmediata a la torre de
iluminación limpia, aseada y libre de residuos. .
„ SIemPRe mantenga la máquina en óptimas condiciones.
„ Repare cualquier daño en la máquina y reemplace las
piezas descompuestas inmediatamente.
„ SIemPRe almacene el equipo adecuadamente, cuando
no esté en uso. Debe ser almacenado en un área limpia
y seca, lejos del alcance de los niños y de personal no
autorizado.
„ Para prevenir que la torre se derribe, nunca la use
cuando los vientos excedan los 105 kph (65 mph).
SeguRIDaD cOn LaS LamPaRaS
aDveRTencIa
„ nunca intente reemplazar los refl ectores mientras
estén en uso. Siempre apague el motor y apague los
interruptores cuando cambie los refl ectores.
„ SIemPRe permita que los reflectores se enfríen lo
sufi ciente antes de tocarlos ó cambiarlos. Existe la
posibilidad de severas quemaduras.
PRecaucIOn
„ nunca use la fuerza cuando instale el refl ector. La
fuerza excesiva puede causar que la lámpara se rompa
causando lesiones corporales.
AVISO
„ nunca deje algún residuo de grasa ó aceite en la
superfi cie del refl ector cuando lo reemplace ó lo cambie.
Esto puede crear manchas calientes, reduciendo la vida
útil del refl ector.
„ SIemPRe asegúrese que la superfi cie del refl ector esté
limpia y seca.
„ SIemPRe reemplace con reflectores del tipo que
recomienda MQ.
„ SIemPRe permita que un técnico entrenado instale y
retire los refl ectores ó reemplace cualquier cable dañado
del portalámparas.