INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Manual del usuario

Página 61

Advertising
background image

7 Mensajes de advertencia y error

61

M

a

nual

d

e

in

str

u

ccion

e

s

tradu

ci

d

o Ecot

e

c E

3000

, k

ina2

2

es1

-r

, 14

07

W63 ¡Parámetro de TSP no válido! ¡Compruébelo! El Transpector ha sido reemplazado.

– Compruebe los parámetros del Transpector.

– Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.

El módulo de cableado ha sido reemplazado.

La EEPROM del módulo de cableado está averiada.

W64 ¡Hay advertencias pendientes!

Las advertencias ya confirmadas pero que siguen siendo
válidas se repiten cada dos horas o cada vez que se vuel-
ve a encender el aparato.

– Elimine la causa de la advertencia.

– Desactive la repetición de advertencias,

véase “Repetición de advertencia”, página 68

.

W65 ¡Número de serie de TSP no válido! ¡Com-

pruébelo!

El Transpector ha sido reemplazado.

– Póngase en contacto con el servicio al cliente de INFICON.

El módulo de cableado ha sido reemplazado.

La EEPROM del módulo de cableado está averiada.

W66 ¡ECO-Check totalmente nuevo!

Se ha conectado una nueva fuga calibrada ECO-Check.

Introduzca el número de serie y el código de la fuga calibra-
da, véase el manual de instalación de la fuga calibrada.

W67 ¡ECO-Check caduca el DD.MM.AA!

En tres meses caduca el depósito de gas de la fuga cali-
brada ECO-Check.

Encargue un depósito de gas de ECO-Check.

W68 ¡ECO-Check ha caducado!

El depósito de gas de la fuga calibrada ECO-Check ha ca-
ducado (lleva 2 años en funcionamiento o tiene más de
3 años).

Cambie el depósito de gas de ECO-Check, véase el manual de
instalación de ECO-Check.

W70 ¡Se han perdido todos los parámetros de la

EEPROM de la fuga ECO-Check!

La EEPROM de la fuga calibrada ECO-Check está vacía o
tiene algún defecto.

Cambie la fuga calibrada ECO-Check, véase el manual de ins-
talación de ECO-Check.

W71 ¡No hay comunicación con ECO-Check!

El aparato básico no puede comunicar con la fuga cali-
brada ECO-Check.

Revise la conexión a la fuga calibrada ECO-Check.
Si el problema no desaparece, póngase en contacto con el
servicio al cliente de INFICON.

No hay una fuga calibrada ECO-Check conectada.

Conecte un fuga calibrada ECO-Check. Si no desea conectar
ninguna fuga calibrada ECO-Check, desactive el mensaje de
advertencia,

véase página 34

.

W72 ¡No hay comunicación con el conducto de

aspiración!

El aparato básico no puede comunicar con el conducto
de aspiración.

Revise la conexión del conducto de aspiración al aparato bá-
sico (desconecte y vuelva a conectar; si es posible, pruebe
con otro conducto de aspiración). Si el problema sigue sin
desaparecer, póngase en contacto con el servicio al cliente de
INFICON.

E73

¡Conducto de aspiración inadecuado!

Se ha conectado por error el SL3000XL del Protec P3000. Conecte el conducto de aspiración adecuado.

W77 ¡Variación en el factor de calibrado!

(Puede aparecer mientras se comprueba la
calibración).

La calibración ha cambiado más del 15 % respecto a la
última calibración.

Vuelva a calibrar el aparato,

véase página 38

.

W78 Diferencia de señal entre fuga calibrada y

aire demasiado pequeña (1,25 para R134a)

– La fuga calibrada es demasiado pequeña.

– La fuga calibrada está averiada.

Compruebe la tasa de fuga de la fuga calibrada o use otra
fuga calibrada con tasa de fuga mayor.

La señal de referencia es demasiado alta durante la cali-
bración.

Compruebe la señal de referencia desconectando la función
CERO (manteniendo presionado el pulsador CERO durante
más de 2 s).

Durante la calibración, la señal del aire no era suficiente-
mente estable (se confirmó demasiado pronto).

Vuelva a calibrar el aparato,

véase página 38

.

W79 ¡Factor fuera de rango!

Durante la calibración del IGS se ha fijado un factor no
válido.

Repita la calibración del IGS,

véase “Ajuste del IGS”,

página 43

.

Si el problema no desaparece, póngase en contacto con el
servicio al cliente de INFICON.

W80 ¡Cambio de cátodo!

El aparato ha cambiado de cátodo sin calibración.

Vuelva a calibrar el aparato,

véase página 38

.

Tabla 10: Mensajes de advertencia y error (cont.)

N.° Mensaje

Posibles causas del error

Subsanación del fallo

Advertising