INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Manual (Página 40)

40
6 Funcionamiento
M
a
nual
d
e
in
str
u
ccion
e
s
tradu
ci
d
o Ecot
e
c E
3000
, k
ina2
2
es1
-r
, 14
07
Comprobar la calibra-
ción (función de com-
probación) Al introducir la punta de aspiración en el orificio de la fuga calibrada ECO-Check cuando el
aparato está en modo de medición, la calibración se comienza a comprobar automática-
mente (función de comprobación). Mientras la punta de aspiración permanece en el orifi-
cio de la fuga calibrada, el aparato comprueba el valor medido con ECO-Check. A conti-
nuación, se solicita al usuario que retire la punta de aspiración del orificio de la fuga
calibrada.
En el caso de gases que admiten una calibración interna aparece “Test o.k.” o bien “¡Es ne-
cesario efectuar una nueva calibración!”. En el caso de gases para los cuales no está activa-
da la calibración interna aparece “Gas desactivado”. En el caso de gases que no admiten ca-
libración con ECO-Check por tener posiciones másicas demasiado altas o demasiado
bajas, se indica “Test espec. del gas no posible”.
Para volver al modo de medición presione el pulsador “OK” o el pulsador derecho del
mango.
6.4.2.2 Calibración externa con fuga calibrada externa
Para una calibración externa del Ecotec E3000 recomendamos fugas calibradas con tasas
de fuga > 2 g/a. Cuando en el lugar de ensayo haya concentraciones de fondo elevadas,
será necesaria una fuga calibrada con tasa de fuga mayor.
La calibración externa es un proceso semiautomático. Los mensajes de texto de la pantalla
van guiando al usuario por el proceso de calibración. La calibración se puede finalizar en
cualquier momento presionando el pulsador “Cancelar”.
Si el aparato aún no lleva 20 minutos encendido, aparece un mensaje de advertencia. No
confirme el mensaje de advertencia y continúe la calibración a no ser que esté seguro de
que el aparato está a temperatura de funcionamiento por haber estado apagado solo bre-
vemente. Si no es así, vuelva a iniciar la calibración más tarde.
En general, la medición del gas para el que se desea calibrar estará activada. Cuando desee
calibrar una medición de gas desactivada, active el gas correspondiente en el menú “Pará-
metros de medición”.
Tras la medición, los resultados de la calibración se ven en la pantalla después de un breve
tiempo de cálculo. Entre ellos están el factor de calibrado (nuevo y antiguo) y la posición
relativa del pico (nueva y antigua).
1 Vaya a la pantalla Indicación de medición.
2 Presione el pulsador “Cal”. Aparece la lista de los gases actualmente incluidos en la
medición (un máximo de cuatro gases).
3 Seleccione el gas para el cual desee calibrar la medición.
Calibración incorrecta debido a una temperatura de funcionamiento demasiado
baja
Si se calibra el aparato cuando está frío, puede suministrar resultados de medición inco-
rrectos.
► Antes de calibrarlo para la medición de hidrógeno, el aparato tiene que haber estado
encendido durante un mínimo de 60 minutos.
► Antes de calibrarlo para la medición de otros gases, el aparato tiene que haber estado
encendido durante un mínimo de 20 minutos.