2 iniciar un programa i•guide, Iniciar un programa i•guide – INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector Manual del usuario

Página 49

Advertising
background image

6 Funcionamiento

49

M

a

nual

d

e

in

str

u

ccion

e

s

tradu

ci

d

o Ecot

e

c E

3000

, k

ina2

2

es1

-r

, 14

07

6.4.7.2

Iniciar un programa I•Guide

Mensajes que aparecen en la pantalla del aparato básico y en la pantalla del mango y se-
ñales acústicas guían al usuario por el programa.

1 Calibre el aparato externamente cuando sea necesario. Mientras se trabaja con I•Guide

el aparato solo se puede calibrar de forma interna.

2 Active I•Guide en el menú de I•Guide (véase más arriba). Aparece un mensaje

indicando el gas buscado. Se trata del gas correspondiente al primer programa I•Guide
activado. Confirme con “OK”.

3 Vaya al menú principal. La medición se inicia inmediatamente.

4 Vaya siguiendo los mensajes.

“Espere, por favor” o “Espere” aparece si se quiere iniciar la medición antes de que haya fi-
nalizado el tiempo de espera.

Durante un ciclo, se puede retroceder un punto del menú con el pulsador

.

El pulsador

permite volver al principio del ciclo.

Tabla 6: Indicaciones para guiar al usuario por un programa I•Guide

Proceso

Mensaje pantalla aparato básico

Mensaje pantalla mango

Sonido aparato
básico

Sonido mango

Tiempo de espera para
ir al punto de medición

Punta al punto...

A pos...

Solicitud de confirma-
ción de la posición

Confirmar el punto...

¿Bien? Confirmar pos... con el pulsador derecho
cuando la punta de aspiración esté en el punto
de medición.

Medición

Midiendo punto...

Medición pos...

Tic-tac

Tiempo de medición fi-
nalizado

Punta al punto...

A pos...

Señal breve

Señal breve

Ciclo finalizado

– Número de ciclo de la medición

– Gas medido

– Tasas de fuga parciales y suma de las tasas de

fuga medidas

– “¡Bien!” si la tasa de fuga total está por deba-

jo del valor limite.

“¡Fuga en el ciclo!” si la tasa de fuga total
está por encima del valor límite o si se supera
el valor de disparo en una de las mediciones.

– Gas medido

– Suma de las tasas de fuga medidas

– “¡Bien!” si la tasa de fuga total está por de-

bajo del valor limite.

“¡Error!” si la tasa de fuga total está por en-
cima del valor límite o si se supera el valor
de disparo en una de las mediciones.

Señal larga

Señal larga

Señal prolonga-
da en caso de
error

Si está buscando dos gases, puede visualizar la
información de uno u otro con los pulsadores “A”
y “B”.

Si está buscando dos gases, la información de
uno y otro se visualiza en la pantalla alternati-
vamente de forma automática.

Advertising