Apple iPod nano (5th generation) - Manual (Página 9)

Capítulo 1 Nociones básicas sobre el iPod nano 9
Para desactivar los controles del iPod nano:
m Coloque el interruptor de bloqueo Hold en la posición de bloqueado (aparecerá una
pequeña banda de color naranja).
Si desactiva los controles mientras está utilizando el iPod nano, la canción, lista de
reproducción, podcast o vídeo que se esté reproduciendo seguirá haciéndolo, y si el
podómetro está activado, seguirá contando los pasos. Para detener o poner en pausa el
reproductor, deslice el interruptor de bloqueo Hold para volver a activar los controles.