Apple iPod nano (5th generation) - Manual (Página 103)

Capítulo 9 Consejos y solución de problemas 103
Si el iPod nano muestra el mensaje “Usar iTunes para restaurar”
 Asegúrese de tener la última versión de iTunes en el ordenador (descargándola de
www.apple.com/es/downloads).
 Conecte el iPod nano al ordenador. Cuando iTunes se abra, siga las instrucciones en
pantalla para restaurar el iPod nano.
 Si restaurando el iPod nano no se soluciona el problema, es posible que el iPod nano
necesite una reparación. Puede obtener servicio técnico en el sitio web de servicio y
soporte del iPod: www.apple.com/es/support/ipod
Si las canciones o los datos se sincronizan más despacio a través del USB 2.0
 Si sincroniza muchas canciones o una gran cantidad de datos a través del USB 2.0 y
el nivel de batería del iPod nano es bajo, el iPod nano sincronizará la información a
una velocidad inferior para ahorrar energía.
 Si desea que la sincronización se realice a una mayor velocidad, deténgala y deje el
iPod nano conectado para que se recargue, o conéctelo al adaptador de corriente
iPod USB 2.0 opcional. Deje que el iPod nano se recargue durante una hora y, des-
pués, reanude la sincronización de música o datos.
Si no puede añadir canciones u otros ítems al iPod nano
Es posible que la canción esté codificada en un formato no compatible con el
iPod nano. El iPod nano puede reproducir los siguientes formatos de archivos de
sonido, entre los que figuran formatos para audiolibros y podcasts:
 AAC (M4A, M4B, M4P, hasta 320 kbps)
 Apple Lossless (un formato de compresión de alta calidad)
 MP3 (hasta 320 kbps)
 MP3 VBR (Variable Bit Rate)
 WAV
 AA (texto hablado de audible.com, formatos 2, 3 y 4)
 AIFF
Una canción codificada en el formato Apple Lossless ofrece sonido de calidad CD, pero
solo ocupa alrededor de la mitad de espacio que una canción codificada en el formato
AIFF o WAV. La misma canción codificada en formato AAC o MP3 ocupa aún menos
espacio. Al importar música de un CD mediante iTunes, las canciones se convierten por
omisión al formato AAC.
Si utiliza iTunes para Windows, puede convertir archivos WMA no protegidos a los for-
matos AAC o MP3, lo que puede resultar de gran utilidad si dispone de una biblioteca
musical codificada en formato WMA.
El iPod nano no es compatible con archivos de audio WMA, MPEG Layer 1 o MPEG
Layer 2 ni con el formato 1 de audible.com.