Apple iPod nano (5th generation) - Manual (Página 28)

28 Capítulo 2 Cómo configurar el iPod nano
Si seleccionó la activación de VoiceOver durante la configuración, siga las instrucciones
que aparecen en pantalla para descargar e instalar VoiceOver Kit. Consulte el apartado
“Cómo utilizar VoiceOver en el iPod nano” en la página 51 para obtener más informa-
ción. Para obtener información sobre la configuración de VoiceOver en el iPod nano,
consulte “Cómo configurar VoiceOver” en la página 36.
Puede cambiar el nombre del dispositivo y sus ajustes siempre que tenga el iPod nano
conectado al ordenador.
Cuando haga clic en Aceptar, se mostrará el panel Resumen. Si seleccionó la sincroniza-
ción automática, el iPod nano comenzará a sincronizarse.
Cómo añadir contenido automática o manualmente
Existen dos formas de añadir contenido al iPod nano:
 Sincronización automática: Cuando conecte el iPod nano al ordenador, éste se actua-
lizará automáticamente de modo que incluya los mismos ítems incluidos en su
biblioteca de iTunes. Puede sincronizar todas sus canciones, listas de reproducción,
vídeos y podcasts, o, si su biblioteca de iTunes completa no cabe en el iPod nano,
puede sincronizar únicamente los ítems seleccionados. Puede sincronizar el
iPod nano automáticamente con un solo ordenador a la vez.
 Gestión manual del iPod nano: Cuando conecte el iPod nano, podrá arrastrar ítems
individuales al iPod nano y eliminarlos del iPod nano. Podrá añadir canciones desde
más de un ordenador sin borrar la música del iPod nano. Si gestiona la música usted
mismo, deberá expulsar siempre el iPod nano manualmente desde iTunes antes de
desconectarlo.
Cómo sincronizar música automáticamente
Por omisión, el iPod nano está configurado para sincronizar todas las canciones y listas
de reproducción cuando se conecta al ordenador. Esta es la forma más sencilla de aña-
dir música al iPod nano. Lo único que debe hacer es conectar el iPod nano al ordena-
dor, esperar a que importe las canciones, los audiolibros, los vídeos y otros ítems
automáticamente, desconectarlo y empezar a utilizarlo. Si ha añadido canciones nue-
vas a iTunes desde la última vez que conectó el iPod nano, se sincronizarán con el
iPod nano. Si ha borrado canciones de iTunes, se eliminarán también del iPod nano.
Para sincronizar música con el iPod nano:
m Conecte el iPod nano al ordenador. Si tiene configurado el iPod nano para que se sin-
cronice automáticamente, comenzará el proceso de actualización.
Importante: Si conecta el iPod nano a un ordenador con el que no está sincronizado,
aparecerá un mensaje para preguntarle si desea sincronizar las canciones automática-
mente. Si acepta, se borrarán todas las canciones, audiolibros y vídeos del iPod nano y
se reemplazarán por las canciones y demás ítems de ese ordenador.