Apple iPod touch iOS 4.3 Manual del usuario

Página 219

Advertising
background image

Capítulo 27

Accesibilidad

219

Desplazarse por una lista o área de la pantalla

Desplace tres dedos hacia arriba o abajo. Deslice
el dedo hacia abajo para avanzar una página en
la lista o pantalla o hacia arriba para retroceder
una página. Si se está desplazando por las pági-
nas de una lista, VoiceOver leerá el intervalo de
elementos mostrados (por ejemplo, “mostrando
filas 5 a 10”).
También puede desplazarse de modo continuo
por una lista, en lugar de desplazarse por sus
páginas. Pulse dos veces y mantenga la pulsación.
Cuando oiga una serie de tonos, podrá mover el
dedo hacia arriba o hacia abajo para desplazarse
por la lista. El desplazamiento continuo se deten-
drá cuando suelte el dedo.

Usar un índice de lista

Algunas listas incluyen un índice alfabético en la
parte derecha de la pantalla. No es posible se-
leccionar el índice desplazándose entre los ele-
mentos; es necesario tocar el índice directamente
para seleccionarlo. Con el índice seleccionado,
desplácese hacia arriba o hacia abajo para mover-
se por el índice. También puede pulsar dos veces
y deslizar el dedo hacia arriba o hacia abajo.

Reordenar una lista

Algunas listas, como los Favoritos del iPhone y
los rotores web y de idioma de los ajustes de
Accesibilidad, pueden reordenarse. Seleccione
situado a la derecha de un elemento, púlselo dos
veces y mantenga la última pulsación hasta que
oiga un sonido; a continuación, arrástrelo hacia
arriba o hacia abajo. VoiceOver pronuncia el ele-
mento que ha movido hacia arriba o hacia abajo,
según la dirección en la que arrastre.

Desbloquear el iPod touch: Seleccione el interruptor Desbloquear y pulse dos veces
en la pantalla.
Reorganizar la pantalla de inicio: En la pantalla de inicio, seleccione el icono que de-
see mover. Pulse dos veces el icono y mantenga la pulsación; a continuación, arrástrelo.
VoiceOver leerá en alto la posición de fila y columna mientras arrastra el icono. Suelte
el icono cuando esté en la ubicación que desee. Puede arrastrar otros iconos. Arrastre
un elemento hacia el lado izquierdo o derecho de la pantalla para moverlo a una pági-
na distinta de la pantalla de inicio. Cuando termine, pulse el botón de inicio .

Advertising