Uso de una pantalla braille con voiceover – Apple iPod touch iOS 4.3 Manual del usuario
Página 225
Capítulo 27
Accesibilidad
225
Acortar una nota de voz: En la pantalla “Notas de voz“, seleccione el botón situado a
la derecha de la nota que desee acortar y, a continuación, pulse dos veces. Después,
seleccione “Acortar nota“ y pulse dos veces. Seleccione el comienzo o el final de la
herramienta Acortar. Desplácese hacia arriba para arrastrar a la derecha, o hacia abajo
para arrastrar a la izquierda. VoiceOver indicará la cantidad de tiempo que la posición
actual acortará de la grabación. Para efectuar el acortamiento, seleccione “Acortar nota
de voz” y pulse dos veces.
Uso de una pantalla Braille con VoiceOver
Configuración de una pantalla Braille
Puede utilizar una pantalla Braille Bluetooth para leer en Braille la salida de texto de
VoiceOver. Además, las pantallas Braille con teclas de entrada y otros controles pueden
emplearse para controlar el iPod touch cuando VoiceOver está activado. El iPod touch
es compatible con muchos modelos de pantallas Braille inalámbricas. Puede consultar
una lista de las pantallas compatible.
Configurar una pantalla Braille:
1
Encienda la pantalla Braille.
2
En el iPod touch, active Bluetooth.
En Ajustes, seleccione General > Bluetooth y pulse el interruptor Bluetooth.
3
En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad > VoiceOver > Braille y elija la pantalla
Braille.
Active o desactive el Braille abreviado: En Ajustes, seleccione General > Accesibilidad
> VoiceOver > Braille y pulse el interruptor "Braille abreviado".
Selección de un idioma
La pantalla Braille utiliza el idioma especificado para “Control por voz”. Por omisión,
se trata del idioma ajustado para el iPod touch en Ajustes > Internacional > Idioma.
Puede usar el ajuste de idioma de VoiceOver para ajustar otro idioma para VoiceOver y
para las pantallas Braille.
Ajustar el idioma para VoiceOver: En Ajustes, seleccione General > Internacional >
"Control por voz" y elija un idioma.
Si cambia el idioma del iPod touch, es posible que deba volver a ajustar el idioma para
VoiceOver y la pantalla Braille.
Control de VoiceOver con la pantalla Braille
Puede usar la celda del extremo izquierdo o derecho de la pantalla Braille para ver el
estado del sistema y demás información:
El historial de avisos contiene un mensaje no leído
Â
El mensaje actual del historial de avisos no se ha leído
Â
El habla de VoiceOver está silenciada
В