Apple iPod touch iOS 4.3 - Manual (Página 181)

Capítulo 23 Ajustes 181
Cambiar la disposición de un teclado: En Ajustes, seleccione General > Teclado >
“Teclados internacionales” y, a continuación, seleccione un teclado. Puede realizar
distintas selecciones para el teclado de software en pantalla y el teclado de hardware
externo para cada idioma.
La disposición del teclado de software determina la del que aparece en la pantalla del
iPod touch. La disposición del teclado de hardware determina la disposición de un te-
clado inalámbrico de Apple conectado al iPod touch.
El ajuste “Editar diccionario del usuario” aparece cuando está activado alguno de los
siguientes teclados:
Chino simplificado (Pinyin) Â
Chino tradicional (Pinyin) Â
Chino tradicional (Zhuyin) Â
Japonés (Romaji) Â
Japonés (3x3) Â
Añadir una palabra al diccionario: En Ajustes, seleccione General > Teclado > Editar
diccionario del usuario. Pulse +, pulse el campo Palabra y escriba la palabra; a conti-
nuación, pulse el campo Yomi, Pinyin o Zhuyin y escriba la entrada.
Puede incluir varias entradas para cada palabra en función de los teclados que estén
activados.
Consulte Apéndice A, “Teclados internacionales,” en la página 230.
Internacional
Utilice los ajustes Internacional para configurar el idioma del iPod touch, activar tecla-
dos para distintos idiomas y especificar el formato local para fechas, horas y números
de teléfono.
Ajustar el idioma del iPod touch: Seleccione General > Internacional > Idioma, elija el
idioma que desea utilizar y, a continuación, pulse OK.
Ajustar el idioma de “Control por voz” del iPod touch: Seleccione General >
Internacional > “Control por voz” y, a continuación, elija un idioma (iPod touch de ter-
cera generación o posterior).
Añadir teclados internacionales:
1 Seleccione General > Internacional > Teclados.
El número de teclados activos aparece junto a la tecla de flecha.
2 Pulse “Añadir nuevo teclado…” y, a continuación, seleccione un teclado.
Puede añadir todos los teclados que desee. Para obtener información acerca del uso
de teclados internacionales, consulte Apéndice A, “Teclados internacionales,” en la
página 230.