HID FARGO HDP5000 User Guide - Manual (Página 383)

SÓLO PARA USO RESTRINGIDO Fargo Electronics, Inc.
Guía del usuario de la impresora/codificadora de tarjetas de alta definición HDP5000 (rev. 1.0) 16-7
Glosario (continuación)
Término Definición
Controlador Utilidad de software instalada en Windows, que interactúa con
una aplicación para convertir datos de imagen e incluir códigos
de comandos para que la impresora pueda procesar el archivo.
Opción Dual Pass
(Doble pasada): Opción Dual Pass (Doble pasada): Se refiere al hecho de
que la tinta fluorescente puede aplicarse a otro panel de la
película HDP. (Nota: en primer lugar, la tinta YMC se aplica a
un panel de la película HDP; posteriormente, el F y,
posiblemente el K, se aplican a un panel distinto. De no hacerse
así, la tinta fluorescente tiende a mezclarse con los colores
YMC y pierde sus cualidades fluorescentes; también tiende a
hacerse invisible.)
Es recomendable utilizar la opción "Dual Pass" (Doble pasada)
si se usa la imagen fluorescente en lugares donde se emplea
otra tinta o si se selecciona la opción "Invert F panel" (Invertir
panel F).
Impresión dúplex Impresión en anverso y el reverso de la tarjeta.
Tiempo de
permanencia La velocidad con la que la tarjeta se mueve a través del rodillo
de transferencia y laminación, medida en segundos/pulgada
(seg/pulg). Se puede ajustar en el controlador para asegurar la
adherencia y lisura de la tarjeta.
Transferencia de
tinta La difusión de tinta fuera de la superficie de la tarjeta y hacia
otra superficie receptora, como un soporte de tarjeta de vinilo,
lo que causa una imagen descolorida.
Sublimación de tinta También llamada difusión de tinta/transferencia térmica, es el
proceso de calentar una tinta suspendida en un sustrato
celuloso hasta que la tinta pueda difundirse en la superficie
receptora de tinta de la tarjeta o InTM. Con esto se genera la
imagen en la superficie de la tarjeta.
E-card Abreviatura de tarjeta electrónica. Término genérico que se usa
para referirse a cualquier tarjeta con dispositivos electrónicos
incorporados, como las tarjetas inteligentes o las tarjetas de
proximidad.
Estación de
acoplamiento para
tarjeta electrónica Dispositivo de la impresora que acepta tarjetas inteligentes con
una estación de acoplamiento de tarjeta inteligente ISO.
Permite que el usuario escriba en el chip de la tarjeta inteligente
con una interfaz RS-232 estándar ubicada en la parte posterior
de la impresora o con el codificador incorporado opcional.