HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 78)

se muestra en los resultados del servicio para que el sistema se comporte correctamente; esto
incluye mayúsculas y minúsculas, y símbolos.
Eliminación de zonas
Las zonas pueden eliminarse de manera segura mediante el administrador de dispositivos de red
subyacente y eliminarse del archivo de recursos xml si no aparecen en la ficha de zonas de la
red no administrada. Aquí se mostrarán solamente las zonas que actualmente dependen de
servicios.
Ciclo de vida de archivo XML
El usuario debe suministrar a SPM un archivo XML como se describe en este documento, que
especifica las funciones de las SAN no administradas. Cuando existen cambios en el estado de
una SAN no administrada, el usuario debe actualizar los datos en el archivo XML a fin de que
los datos dentro de SPM concuerden con el estado de la SAN. Cuando una SAN no administrada
se encuentra disponible, cambia o deja de estar disponible, el usuario debe realizar cambios de
manera manual en el archivo XML que describe esa SAN. SPM desencadena una actualización
cuando los cambios se escriben en los archivos XML dentro del directorio adecuado para mantener
la uniformidad entre su estado y el estado de los datos en el archivo XML. Los archivos XML que
ya están en uso deben editarse dentro del directorio <SPM installation
path>/state/unmanaged_san/
. En cambio, la copia del archivo debe realizarse en una
ubicación distinta y la copia debe usarse para sobrescribir el archivo anterior cuando la edición
se complete. Para cambiar una SAN de no administrada a administrada, primero debe eliminar
la SAN no administrada dentro de la GUI y, luego, importar la SAN no administrada. Se
recomienda que el archivo XML que describe la SAN no administrada debe eliminarse del directorio
<SPM installation path>/state/unmanaged_san/
antes de importar la SAN administrada
a SPM.
Ubicación de un archivo XML
SPM lee los archivos XML que describen las SAN no administradas desde una ubicación estándar
relativa a la ubicación de la aplicación. Todos los archivos dentro de la carpeta especificada que
tengan el formato de archivo “.xml” serán cargados por SPM. La ubicación examinada por SPM
es <SPM installation path>/state/unmanaged_san/. Esta ubicación está activa y
cualquier cambio en los archivos XML desencadenará lecturas de los archivos almacenados allí
por SPM.
Errores del XML
En caso de que un archivo XML suministrado por SPM no siga las especificaciones, se publicará
un error en el archivo de registro de SPM y el archivo se ignorará. Existen nueve errores que se
detectarán cuando SPM intente leer un archivo XML de una SAN no administrada. A continuación,
se enumeran:
Errores de archivo XML de una SAN no administrada
El archivo no tiene una estructura XML adecuada.
Valores ZoningState o NetworkEndpointKind desconocidos.
Nombres de NetworkResource duplicados dentro de SanResourceCollection.
Nombres de Network duplicados dentro de SanResourceCollection.
Zonas duplicadas dentro de Network.
Direcciones de punto final duplicadas dentro de NetworkResource, Network o Zone.
El valor Open de ZoneState cuando existan zonas.
El valor Zoned de ZoneState cuando no existan zonas.
78 Trabajar con redes no administradas