HP Software HP Matrix Operating Environment - Manual (Página 36)

6 Gestión de las entidades de catálogo de almacenamiento
La gestión de las entidades de catálogo de almacenamiento es responsabilidad del administrador
de almacenamiento y el arquitecto de almacenamiento. En general, el administrador de
almacenamiento es el responsable de recursos como los arrays, los conjuntos de almacenamiento,
los volúmenes y las redes y, en cierta medida, los servicios de almacenamiento. Las funciones,
los grupos de seguridad y las plantillas, generalmente, son propiedad del arquitecto de
almacenamiento. Entre las tareas controladas por el arquitecto y el administrador, se incluyen la
adición, la modificación, la búsqueda y la eliminación de estas entidades.
Gestión de arrays
Para obtener más información sobre la importación de arrays, consulte Importación de un array
Visualización y modificación de las propiedades del array (ficha Overview)
Para ver o modificar las propiedades básicas de un array:
1.
En el árbol de navegación, seleccione Arrays.
Aparece la lista de arrays en el panel de contenido.
2. En el panel de contenido, seleccione el array correspondiente.
Se muestran las propiedades del array seleccionado, que pueden consultarse en la ficha
Overview. Esto incluye el estado del array e información de identificación.
3. Para editar estas propiedades, haga clic en Edit Array. En la ficha Overview, el usuario puede
modificar información relacionada con el array, como las etiquetas del array, información
de conexión y el estado de cuarentena.
NOTA: El contenido específico que puede modificarse dependerá del array de
almacenamiento particular.
Cuando los cambios hayan finalizado, haga clic en Apply. Si se requieren cambios adicionales
en otras fichas, haga clic en la ficha correspondiente. Cuando haya terminado, haga clic en
OK.
Visualización de conjuntos de almacenamiento de arrays (ficha Storage Pools)
Para ver los conjuntos de almacenamiento de un array:
1.
En el árbol de navegación, seleccione Arrays.
Aparece la lista de arrays en el panel de contenido.
2. En el panel de contenido, seleccione el array correspondiente.
Se muestran las propiedades del array seleccionado.
3. Haga clic en la ficha Storage Pools.
Se muestra la información para los conjuntos de almacenamiento de arrays que están
gestionados por SPM. Esto incluye etiquetas y recuentos de volúmenes para cada conjunto
de almacenamiento de arrays.
Visualización de volúmenes de arrays (ficha Volumes)
Para ver los volúmenes de un array:
1.
En el árbol de navegación, seleccione Arrays.
Aparece la lista de arrays en el panel de contenido.
36 Gestión de las entidades de catálogo de almacenamiento