Document Outline

• Guía de usuario de Application Discovery 7.0
• Contenido
• 1 Introducción
  • Características de Application Discovery
• 2 Componentes y conceptos
  • Componentes de Application Discovery
  • Cómo perfeccionar Application Discovery
    • Funcionamiento de la detección
    • Conceptos básicos sobre el estado actual de la detección
      • Porcentaje de detección
      • Porcentaje de calentamiento
    • Perfeccionamiento de la detección comprobando el estado del agente
    • Perfeccionamiento de la detección mediante la creación de plantillas de aplicación
  • Conceptos básicos sobre las plantillas de aplicación
  • Cálculo de la memoria utilizada
  • Conceptos básicos sobre el consumo de recursos del servidor
• 3 Procedimientos y ejemplos
  • Inicio de Application Discovery
  • Modificación del comportamiento del agente
    • Instalación del agente de Application Discovery en un nodo gestionado
    • Inicio del agente de Application Discovery
      • Uso de System Insight Manager para iniciar el agente
      • Inicio del agente desde la línea de comandos
    • Detención de un agente en ejecución
      • Uso de System Insight Manager para detener el agente de AD
      • Detención del agente desde la línea de comandos
    • Reconfiguración de un agente en ejecución desde la línea de comandos
  • Comprobación del estado de los agentes
    • Descripción de los estados de los agentes
  • Uso de las vistas de datos
    • Ajuste de la interfaz de usuario
      • Configuración del intervalo de actualización de los datos de las pantallas
      • Configuración de la visibilidad general
      • Configuración del tema de colores
      • Configuración del número de filas de las tablas
    • Cambio de la vista de datos
      • Ordenación de los datos de las tablas de las vistas
      • Filtrado de los datos de las tablas de las vistas
      • Otros controles disponibles al hacer clic con el botón derecho en una tabla de una vista
      • Navegación entre vistas
        • Navegación con fichas
        • Navegación con enlaces de tabla
    • Ajuste de la visibilidad de las aplicaciones dentro de las tablas de datos de Application Discovery
      • Configuración de la visibilidad de los hosts en las pantallas de Application Discovery
      • Configuración de la visibilidad de las aplicaciones coincidentes
      • Configuración de la visibilidad de los paquetes en las pantallas de Application Discovery
    • Modificación de la representación gráfica de la actividad del servidor de Application Discovery
      • Impacto de la detección en la utilización de la memoria por parte del servidor de Application Discovery
    • Modificación del tamaño máximo de una lista de eventos
    • Configuración del intervalo de sondeo de los datos
  • Configuración de los atributos de los eventos
    • Introducción a la configuración de eventos en Application Discovery
    • Configuración del nivel de gravedad de los eventos
    • Configuración de la ubicación de las alertas
  • Gestión de las plantillas de aplicación
    • Búsqueda de una plantilla de aplicación
    • Cambio de los valores de una plantilla de aplicación
    • Creación de una nueva plantilla
    • Valores de las plantillas de aplicación
      • Campos de identidad de la aplicación y de ámbito de sistema operativo, y sus descripciones
      • Campos de regla de separación y sus descripciones
      • Campos de regla de agregación y sus descripciones
    • Creación de una regla de plantilla de aplicación
      • Creación de una regla de agregación de proceso
        • Ejemplos de reglas de agregación
      • Cómo eliminar tipos de una regla de agregación
    • Comprobación de procesos no coincidentes para localizar aplicaciones candidatas
      • Conceptos básicos sobre las tablas de procesos no coincidentes
      • Cómo rellenar los campos de ámbito de sistema operativo usando datos de una tabla
      • Cómo rellenar los campos de regla de separación de una plantilla
      • Cómo rellenar los campos de regla de agregación usando datos de una tabla
    • Creación de una carga de trabajo de aplicación en HP Matrix OE Visualization
  • Copia de seguridad de los archivos de Application Discovery
• 4 Solución de problemas
  • Errores en la instalación
    • Mensaje de fallo en la instalación del agente de Application Discovery (AppDiscAgent)
  • Datos ausentes en las pantallas de Application Discovery
    • Aplicaciones no visibles en las pantallas de Application Discovery
    • Host no visible en las pantallas de Application Discovery
    • Paquetes no visibles en las pantallas de Application Discovery
  • Errores de aplicación en las pantallas de carga de trabajo de HP Matrix OE Visualization
    • El mensaje de error indica que el servidor de Application Discovery no está disponible
    • No hay ningún icono «Applications» (Aplicaciones) para el sistema que aparece en la pantalla de la ficha Visualization (Visualización) de HP Matrix OE visualization
    • No hay ninguna entrada 'por aplicación' en la lista desplegable Workload Definition Criteria (Criterios de definición de la carga de trabajo) de HP Matrix OE Visualization
    • No aparece ningún indicador en los medidores de utilización de carga de trabajo en tiempo real de HP Matrix OE Visualization
  • Errores de funcionamiento de la interfaz de usuario de Application Discovery
    • Mensajes «Unable to connect to server» (No es posible conectarse al servidor) de la IU
    • Mensaje «UI exception» (Excepción de la IU) de Java
  • Errores provocados por incompatibilidades entre versiones diferentes de agentes y servidores de Application Discovery
• 5 Asistencia y otros recursos
  • Información que debe recopilarse antes de ponerse en contacto con HP
  • Cómo ponerse en contacto con HP
  • Registro en el servicio de actualización y de asistencia técnica de software
    • Cómo usar el servicio de actualización y asistencia técnica de software
    • Información de garantía
  • Distribuidores autorizados de HP
  • Comentarios sobre la documentación
  • Información relacionada
    • Convenciones tipográficas
• A Comandos para controlar el agente y los certificados de Application Discovery
  • amgrd
  • agent_config
• B Atributos de los eventos
  • Tipos de eventos
  • Tipos de niveles de gravedad de los eventos
  • Otros tipos de eventos específicos de Application Discovery
  • Ubicaciones para la visualización de eventos
• C Mensajes de error
• D Realización del intercambio de certificados
  • Introducción
    • Uso de System Insight Manager para realizar el intercambio de certificados
    • Realización del intercambio de certificados desde la línea de comandos
• E Configuración de la contraseña del proveedor WBEM
• Glosario
• Índice