HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 78

Advertising
background image

crear para el agente de Application Discovery, 50
intercambio desde la línea de comandos, 69
intercambio desde Systems Insight Manager, 69
realización del intercambio, 69
solución de problemas relacionados con el intercambio,

69

certificado SSL

acerca de, 9

cimprovider

, comando, 40

Clear filter, opción de menú, 19
Cmdline

definición de una regla de plantilla de aplicación, 31

CMS, 9
coincidencia de cadenas

Application Discovery, 41
gWLM en comparación con Application Discovery, 41

Collapse table, opción de menú, 20
color

configuración del tema para la interfaz de usuario, 18

componentes

agente, 9
certificados SSL, 9
interfaz de usuario, 9
plantillas, 9
proveedor WBEM, 9
servidor, 9

consumo de recursos

servidor de Application Discovery, 13

controles

al hacer clic con el botón derecho en las pantallas de

las vistas, 20

controles disponibles al hacer clic con el botón derecho,

20

convenciones tipográficas, 54
cortafuegos

bloqueando puerto 22, 43
bloqueando puerto 5989, 43

D

daemon

estado de los agentes, 17

datos

actualización de los datos, 20
filtrado en las tablas de las vistas, 19
ocultación en las tablas de las vistas, 19
ordenación en las tablas de las vistas, 19
visualización en las tablas de las vistas, 19

datos ausentes

pantallas de Application Discovery, 40

definición de carga de trabajo

error de mapa de procesos, 47

descripción

atributos de los eventos, 63

Description

atributo de plantilla de aplicación, 28

detección

calentamiento, 11
cómo perfeccionarla, 12
conceptos básicos sobre el estado, 10

estadísticas, 13
funcionamiento, 10
paquete, 13
perfeccionamiento mediante cambios en el agente, 11
perfeccionamiento mediante la creación de plantillas,

12

perfeccionamiento mediante la modificación de

plantillas, 12

porcentaje, 10
porcentajes, 10
procesos, 13

directorio de instalación

HP-UX, 38
Microsoft Windows, 38

Discovery, ficha, 10, 21
documentación, 53
documentación del producto, 54

E

ejecutable

definición dentro de una regla de plantilla de

aplicación, 31

ejemplo

agregación de varios procesos en una plantilla de

aplicación, 34

agregación de varios procesos usando una expresión

regular en una plantilla de aplicación, 34

plantilla de aplicación vacía, 35
regla de agregación anidada en una plantilla de

aplicación, 33

regla de agregación simple en una plantilla de

aplicación, 34

ejemplos

creación de reglas de agregación para plantillas de

aplicación, 33

enlace

navegación, 19

error

Application Discovery, instalación, 39
compatibilidad de la versión, 39
comprobar carga de trabajo aparcada, 47
comprobar que Application Discovery está escribiendo

mapas de procesos, 47

comprobar que se ha definido la carga de trabajo, 47
configuración Application Discovery, 48
configuración de SSH en el nodo gestionado, 43
ejecución de comandos remotos, 43
en los valores de una plantilla de aplicación, 26
inicio de sesión no autorizado, 44
la aplicación no aparece en la tabla 'Application

Effected', 26

la interfaz de usuario no puede conectarse con el

servidor, 48

no hay ningún icono 'Applications' (Aplicaciones) en

la pantalla Visualization (Visualización) de Matrix OE
visualization, 46

no hay ningún indicador en los medidores de utilización

en tiempo real de Matrix OE visualization, 47

78

Índice

Advertising