HP Software HP Matrix Operating Environment Manual del usuario

Página 146

Advertising
background image

La plantilla de servicio define el almacenamiento mediante la «selección de una
plantilla de almacenamiento»

HP Storage Provisioning Manager (SPM) permite a los arquitectos de almacenamiento crear
plantillas de almacenamiento, que se utilizan para todas las solicitudes de aprovisionamiento de
almacenamiento. Con SPM, los arquitectos de almacenamiento pueden encapsular las directivas
en las definiciones de plantillas de almacenamiento y especificar varios requisitos, como un nivel
de RAID específico, una restricción de la capacidad, o el uso recomendado o requerido del
aprovisionamiento ligero.

Estas plantillas de almacenamiento se pueden ver y seleccionar en Infrastructure Orchestration
Designer al definir un disco lógico en una plantilla de servicio, o se pueden definir los atributos
de los discos lógicos de forma manual. En cualquier caso, el almacenamiento que cumplimenta
la solicitud puede ser de aprovisionamiento previo o creado a petición mediante SPM.

Los requisitos de la plantilla de almacenamiento seleccionada se combinan con los requisitos
modificados o agregados por cualquier usuario para formular el objetivo del proceso de
aprovisionamiento.

En SPM, los arquitectos de almacenamiento crean un conjunto de plantillas de almacenamiento
que representan las directivas con los grados de protección requeridos (por ejemplo, discos de
arranque de Windows, discos de arranque de HP-UX, identificadores LUN para los registros de
transacciones e identificadores LUN para diversas aplicaciones). SPM puede crear volúmenes de
almacenamiento a petición y realizar procedimientos de presentación y distribución en zonas
adecuados. Los arquitectos de almacenamiento determinan hasta qué punto desean utilizar las
capacidades de aprovisionamiento a petición; para ello, definen el requisito «Resource Existence»
(Existencia de recursos) como requisito de solo lectura de la plantilla. Si el requisito «Resource
Existence» (Existencia de recursos) está configurado como Required (Requerido) y la opción «Use
Existing Volume» (Usar volumen existente) está seleccionada y tiene el nivel Required (Requerido),
el aprovisionamiento a petición no se utiliza, y solo se usan los volúmenes existentes para satisfacer
la solicitud.

IMPORTANTE:

Si configuró CMS secundarios para usarlos en un entorno de CMS federado,

asegúrese de que cada array de almacenamiento SAN de la federación está gestionado por un
único HP Storage Provisioning Manager.

HP recomienda que seleccione la HP Matrix Default Storage Template (Plantilla de almacenamiento
predeterminada de HP Matrix) y que, opcionalmente, defina atributos adicionales cuando configure
el almacenamiento físico en una plantilla de servicio.

Cada CMS contiene su propia plantilla de almacenamiento predeterminada de HP Matrix, y estas
plantillas son independientes entre sí. La plantilla de almacenamiento predeterminada que se
muestra en Infrastructure Orchestration Designer es la plantilla de almacenamiento predeterminada
del CMS principal. Sin embargo, el aprovisionamiento automático de almacenamiento está basado
en la plantilla que se encuentra en el CMS que implementa dicha plantilla.

Si no selecciona la plantilla de almacenamiento predeterminada de HP Matrix y, en su lugar,
selecciona una plantilla de almacenamiento definida por el usuario, se utiliza el mismo servidor
SPM para todas las definiciones de volúmenes. Si un array de almacenamiento SAN es gestionado
por varios SPM o CMS, se pueden producir resultados inesperados.

La plantilla de servicio define el almacenamiento mediante la «especificación de los
atributos deseados»

Durante el aprovisionamiento del servicio, Infrastructure Orchestration utiliza la plantilla de
almacenamiento de SPM especificada en la definición de la plantilla de servicio o, si las
propiedades de los discos lógicos se han especificado manualmente, la HP Matrix Default Storage
Template (Plantilla de almacenamiento predeterminada de HP Matrix) predefinida en SPM e
integrada en Matrix OE. Los atributos deseados especificados en la plantilla de servicio se combinan
con los requisitos definidos en la plantilla de almacenamiento predeterminada de HP Matrix.

146

Gestión del almacenamiento de Matrix Infrastructure Orchestration

Advertising