Document Outline

• Guía de usuario de los sistemas 6500 y B6200 Backup System
• Contenido
• 1 Primeros pasos
  • Descripción general de productos HP StoreOnce Backup
  • Tipos de usuario y roles de usuario
  • Configuración de red
  • Apagado y encendido
  • Navegación por la interfaz gráfica de usuario (GUI) de HP StoreOnce
  • Navegar por la ayuda en línea
  • CLI de StoreOnce
  • Concesión de licencias
  • Funciones de seguridad
  • Esta guía
  • Otras fuentes de información
• 2 Funciones de StoreOnce
  • Descripción general de la página HP StoreOnce
  • Selección del cuadro de diálogo del conjunto de servicios
    • Máximas consideraciones acerca del dispositivo
  • Información y estado del sistema
• 3 Funciones de las VTL (bibliotecas de cintas virtuales)
  • Página de configuración de VTL
    • Ficha Configuración de canal de fibra
      • Asignación de puertos para sistemas StoreOnce Backup System
  • Página Bibliotecas
    • Ficha Detalles del dispositivo
      • Para crear una biblioteca nueva (solo para administradores)
      • Para editar detalles de biblioteca (solo para administradores)
      • Para borrar una biblioteca (solo para administradores)
    • Tipos de emulación para dispositivos de cinta
    • Ficha Información de la interfaz
      • Cambio de la asignación de unidades en puertos FC
    • Ficha Cartuchos
      • Para crear un cartucho (solo para administradores)
      • Para eliminar un cartucho (solo para administradores)
      • Para proteger un cartucho contra escritura (solo para administradores)
      • Para editar el tamaño máximo del cartucho (solo para administradores)
      • Mover o descargar cartuchos
      • Editar lotes de códigos de barras
  • Hacer visibles las bibliotecas de destino de replicación para el host
• 4 Funciones de NAS
  • Página Configuración de NAS
    • Conjunto de servicios y servidores NAS
  • Ficha Servidor CIFS
    • Configuración de la autenticación de usuario
  • Configuración del servidor CIFS con AD y recursos compartidos CIFS con usuarios de dominio AD
  • Plantilla del servidor NFS
  • Recursos compartidos (NAS)
    • Creación de un recurso compartido CIFS
    • Creación de un recurso compartido NFS y configuración de permisos
• 5 Funciones de replicación
  • ¿Qué es un dispositivo?
    • ¿Cómo identifico la dirección IP de un conjunto de servicios?
  • Ficha Estado
  • Dispositivos asociados (Replicación)
    • Ficha Dispositivos de destino
    • Ficha Dispositivos de origen
    • Ficha Permisos del dispositivo de origen
  • Ficha Configuración local (Replicación)
    • Ficha Configuración general
    • Ficha Limitación de ancho de banda
    • Ficha Ventanas de no disponibilidad
  • Ficha Historial de eventos (Replicación)
  • Asignaciones de VT (Replicación)
    • Asignación de bibliotecas de origen y destino
    • Ejecución del Asistente para la replicación (dispositivos de cintas virtuales)
    • Recuperación del dispositivo de origen (dispositivos de cintas virtuales)
  • Asignaciones de NAS (Replicación)
    • Detalles de recursos compartidos de origen y destino
    • Ejecución del Asistente para la replicación (NAS)
    • Recuperación del dispositivo de origen (recursos compartidos NAS)
      • Replicación inversa utilizando el asistente
      • Promoción de un recurso compartido de destino mediante la WAN utilizando NAS
• 6 Funciones de HP StoreOnce Catalyst
  • ¿Qué es HP StoreOnce Catalyst?
  • Terminología de StoreOnce Catalyst
  • Página de StoreOnce Catalyst
    • Ficha Estado de StoreOnce Catalyst
    • Ficha Configuración de StoreOnce Catalyst
    • Ficha Clientes de StoreOnce Catalyst
    • Ficha Ventanas de no disponibilidad de StoreOnce Catalyst
    • Ficha Ventanas de limitación de ancho de banda de StoreOnce Catalyst
  • Página Almacenes de Catalyst
    • Ficha Detalles de almacenamiento
    • Ficha Permisos (solo para administradores)
    • Ficha Resumen del elemento
    • Ficha Trabajos de datos
    • Ficha Trabajos de copia salientes
    • Ficha Trabajos de copia entrantes
    • Mensajes de información del sistema
• 7 Función de limpieza y mantenimiento
  • Página de limpieza y mantenimiento
  • Configuración de ventanas de no disponibilidad
  • Pausar Limpieza y mantenimiento
• 8 Informes StoreOnce
  • Informe de actividad
  • Página de elaboración de informes
• 9 Elaboración de informes de almacenamiento y problemas de hardware
  • Informe de problemas de hardware
    • Detalles del problema de hardware
  • Informe de almacenamiento
• 10 Hardware
  • Supervisión del servidor StoreOnce Backup (HP 6500 )
  • Supervisión de conmutadores
  • Supervisión del almacenamiento (HP 6500 )
  • Disco duro (receptáculo)
  • Árbol Hardware HP StoreOnce B6200
    • Supervisión de un pareado (HP B6200)
      • Supervisión del nodo
        • Conmute por recuperación este servidor (solo administrador)
      • MSA
        • Controlador
        • Receptáculo
        • Disco duro
        • Conjunto RAID
    • Supervisión de conmutadores
• 11 Configuración de acceso y del dispositivo
  • Página de configuración de dispositivos
  • Gestión del usuario
    • Para agregar un usuario (solo Admin)
    • Para agregar un grupo (solo Admin)
    • Para modificar un usuario
    • Para eliminar un usuario o un grupo (solo Admin)
  • Correo electrónico
    • Comprobar correo electrónico
    • Eventos (Correo electrónico)
    • Para configurar las notificaciones por correo electrónico
  • ticket de soporte
    • Recopilación de datos
      • Recopilar datos
      • Descargar recopilación de datos
      • Eliminar recopilación de datos
• 12 Eventos
  • Para eliminar eventos del registro
• 13 Proceso de guardado y restauración de configuración
  • Archivo de configuración
    • ¿Cuándo debe generarse un archivo de configuración?
  • Contenido del archivo de texto de configuración
  • Configuración restaurada tras la recuperación automática
  • Realización de guardado de configuración
  • Requisitos para la restauración de la configuración
  • Restauración desde el archivo zip de configuración
  • Realización de una restauración de configuración completa en un sistema StoreOnce Backup System
  • Eliminación de archivos de configuración desde un dispositivo
• 14 Administración de almacenamiento
  • Configuración RAID
  • Identificación del disco con error
  • Reemplazo de un disco de conexión en caliente en un receptáculo de discos 6500
    • Información de seguridad importante
    • Para instalar las unidades
  • Reemplazo de un disco duro de conexión en caliente de una matriz de 12 discos (no HP 6500 )
  • Si varios discos presentan fallos
  • Expansión de almacenamiento tras agregar almacenamiento
• 15 Conmutación por error
  • ¿Qué es la conmutación por error?
    • Conmutación por error controlada
    • Conmutación por error descontrolada
  • ¿Qué sucede durante la conmutación por error?
  • ¿Qué es lo que debe hacer el usuario?
  • Ejecución de reserva
• 16 Solución de problemas básicos
  • Acceso a la CLI
  • Problemas de contraseña
  • Extracción de un ticket de soporte
  • Problemas de licencias
  • Varios usuarios
  • Conexión a StoreOnce Backup System desde la aplicación de copia de seguridad
  • Problemas de tiempo de espera con recursos compartidos de NAS CIFS
  • Apagado y encendido
  • Error de gestión de estado NFS
  • Si se produce un error en la copia de seguridad o la replicación
  • Solución de problemas de Catalyst
  • Rendimiento
  • Problemas de configuración de StoreOnce Backup System
  • Licencias de actualización
• 17 Solución de problemas avanzada
  • Información importante sobre números de serie
    • Registro de números de serie agrupados
  • Apagado y encendido
    • Restablecimiento de la alimentación
      • Encendido de los receptáculos de discos, HP StoreOnce 6500 Backup System
      • Encendido de las estanterías de expansión, HP StoreOnce B6200 Backup
      • Encendido del nodo (servidor)
    • Apagado por medio de la CLI de StoreOnce
    • Encendido
      • Si el encendido no es correcto
    • Reinicio del sistema
  • Problemas de red
    • Conmutadores de red interna
    • Dirección IP reservada
    • Problemas al conectar desde la red
    • Solución de problemas de red y conmutación por error
    • Direcciones IP y expansión de pareado/bastidor
  • Proceso de actualización de software
  • ¿Qué sucede con la GUI durante la conmutación por error?
    • Ejecución de reserva
    • Conmutación por error con servidor CIFS en una autenticación de AD
  • Si se agota el espacio de disco en HP StoreOnce Backup System
  • Sustitución de hardware
  • Imagen ISO de restauración rápida
• 18 SNMP
  • SNMP (Configuración)
    • HP Systems Insight Manager
• 19 Parámetros clave
  • StoreOnce 6500 y B6200 Backup Systems
• Acerca de esta guía
• Índice