18 snmp, Snmp (configuración), Hp systems insight manager – HP Copia de seguridad HP StoreOnce Manual del usuario
Página 206
18 SNMP
El sistema HP StoreOnce Backup System ofrece la posibilidad de actuar como elemento de red
en una red SNMP para poder comunicarse de forma efectiva con las estaciones de administración
de red que utilizan el protocolo simple de administración de redes (SNMP, Simple Network
Management Protocol). La implementación de SNMP en StoreOnce es compatible con el sistema
HP System Insight Manager (HP SIM) y admite SNSNMP 1, 2 y 3.
SNMP (Configuración)
SNMP se activa y configura por medio de los comandos CLI de administración de StoreOnce.
Consulte la Guía de referencia de la CLI de HP StoreOnce Backup System para obtener más
información sobre la sintaxis y ver algunos ejemplos.
Cuando la función SNMP está activada, informa del estado general del sistema a través de SNMP
Trap, como se refleja en la interfaz de administración de StoreOnce, de la siguiente manera:
•
Correcto: el estado del sistema es bueno.
•
Advertencia: algo en el sistema requiere atención, pero no es algo crítico.
•
Crítico: algo en el sistema requiere atención inmediata.
También informa de mensajes de estado de software o de hardware, según la información del
registro de eventos y las alertas de correo electrónico o la consola de administración de StoreOnce.
HP Systems Insight Manager
Las MIB (bases de información de administración, por sus siglas en inglés) utilizadas para
representar la información administrada por HP StoreOnce Backup System se llaman SEMI-MIB.mib
y TRAP-DESTINATIONS-MIB.mib y se incluyen en el CD proporcionado con su producto (también
se pueden descargar de
. Estas bases de datos se deben
compilar y registrar en HP Systems Insight Manager, de manera tal que la información de StoreOnce
Backup System se pueda transmitir al host de administración y este la pueda interpretar.
La configuración de HP Systems Insight Manager para su utilización con el sistema HP StoreOnce
Backup System consiste en tres etapas:
1.
Registre SEMI-MIB.mib y TRAP-DESTINATION-MIB en la base de datos de información de
gestión compatible con HP Systems Insight Manager.
2.
Actualice la base de datos de tipo de sistema existente con el nuevo tipo de sistema para
HP StoreOnce Backup System según el identificador de objeto del sistema único.
3.
Detecte el sistema HP StoreOnce HP Backup System en HP Systems Insight Manager.
NOTA:
Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo trabajar con HP SIM, consulte la “Guía
de referencia técnica de HP Systems Insight Manager”.
Registre la MIB para el sistema HP StoreOnce Backup System
1.
Inicie sesión en HP Systems Insight Manager.
2.
Compile SEMI-MIB.
Abra una ventana de comandos y vaya a Archivos de programa\HP\Systems Insight
Manager\mibs
. Escriba el comando mcompile SEMI-MIB.mib.
3.
Registre SEMI-MIB.
En la ventana de comandos, escriba el comando mxmib —a SEMI-MIB.cfg.
4.
Compile TRAP-DESTINATIONS-MIB.
Abra una ventana de comandos y vaya a Archivos de programa\HP\Systems Insight
Manager\mibs
. Escriba el comando mcompile TRAP-DESTINATIONS-MIB.mib.
206 SNMP