Mityvac MV5545 FST PRO FUEL SYSTEM TESTER - Manual (Página 3)

Introducción
El probador de sistemas de combustible Mityvac FST Pro es
una herramienta de diagnóstico avanzada diseñada para la
localización y determinación de fallas comunes en los sistemas
de suministro de combustible en la automoción, incluidos:
• Fallas en la bomba de combustible
• Defectos en el regulador de presión
• Filtro en serie bloqueado
• Filtro/malla de entrada bloqueado
• Tubería de combustible aplastada o pellizcada
• Contaminación del combustible
• Vórtice del tanque de combustible
• Fugas en el sistema de combustible
Este manual se centra en la aplicación del FST a los sistemas
modernos de inyección de combustible con regulación elec-
trónica (EFI, en inglés) . Sin embargo, es igualmente capaz de
hacer un diagnóstico de anteriores sistemas de inyección de
combustible, como la inyección del cuerpo del regulador (TBI),
inyección continua (CIS) e incluso sistemas de carburación
anteriores a la inyección de combustible . Mityvac dispone de
indicadores de presión baja para los sistemas que operan por
debajo de 15 PSI (100 kPa) .
Precauciones de seguridad
El uso de esta herramienta de servicio implica la exposición a
gasolinas altamente inflamables . Para evitar incendios, explo-
siones y lesiones graves, hay que tomar siempre precauciones
adicionales para hacer un diagnóstico o trabajar con sistemas
de combustible .
El FST Pro está diseñado para efectuar el servicio de una varie-
dad de vehículos de forma segura y conveniente . Sin embargo,
los sistemas de suministro de combustible varían mucho entre
marcas y modelo de vehículos, y requieren potencialmente
pasos o equipos adicionales para poder realizar el trabajo de
servicio apropiado . Los procedimientos que se describen en
este manual sirven de directrices para el uso de este equipo .
Además de estas directrices, siga siempre los procedimientos
recomendados por el fabricante cuando efectúe el servicio en
cada vehículo único . Use el sentido común en la aplicación de
este probador y no trate de forzar una prueba en un sistema de
combustible para el que no se haya diseñado este equipo .
Este probador está diseñado para usarse solo en motores de
gasolina/petróleo, o diesel . Se puede usar con seguridad con
gasolina y la mayor parte de aditivos para gasolina, pero no es
compatible con carburantes alternativos/flexibles que conten-
gan etanol .
• Lea siempre con cuidado y comprenda las instrucciones
ante de usar este equipo
• Lleve puestas gafas de seguridad en todo momento
• Opere el vehículo en áreas bien ventiladas, y lejos de fuentes
potenciales de llamas o ignición .
• Antes de arrancar el motor, asegúrese de que todos los
componentes del probador, partes del cuerpo y ropa no se
acerquen a los componentes del motor en rotación
• Evite quemaduras teniendo cuidado con las piezas del motor
que se puedan calentar cuando el motor está en marcha
• No deje nunca el vehículo desatendido mientras realiza la
prueba
• Compruebe y asegure todas las conexiones del sistema de
combustible antes de arrancar el vehículo o de activar la
bomba de combustible
• Póngase guantes y ropa de protección para evitar el con-
tacto de la gasolina sobre la piel . Si se produce un contacto,
lave inmediatamente el área y realice los primeros auxilios
que sean necesarios
• Mantenga siempre al alcance un extintor de incendios
cuando realice un diagnóstico que esté relacionado con el
combustible . Asegúrese de que el extintor esté especificado
para incendios causados por combustibles, sistemas eléctri-
cos y productos químicos
• Evite los derrames de combustible en las partes calientes del
motor . Limpie cualquier derrame de combustible inmediata-
mente después de producirse .
Especificaciones
Capacidad máxima de caudal: 1 .0 galones/minuto
(3 .8 litros/minuto) gasolina/petróleo (peso específico de 0 .73)
Presión de régimen máxima: 120 PSI (800 kPa) (8 bares)
Componentes, piezas de servicio y
accesorios
El Mityvac FST Pro combina los materiales y la mano de obra de
la más alta calidad para crear una herramienta de diagnóstico
duradera y bien ajustada que, con el cuidado apropiado, pro-
porcionará muchos años de servicio valioso . Todos los compo-
nentes han sido diseñados y sometido al control de calidad en
Estados Unidos .
Seguidamente hay una lista de componentes estándar, piezas
de servicio y accesorios relacionado con el modelo MV5545 .
Los componentes y accesorios se encuentran disponibles en
los distribuidores Mityvac locales . Las piezas de servicio, la in-
formación sobre la garantía y la información del servicio técnico
se pueden conseguir consultando la información de contacto
que aparece en la portada de este manual del usuario .
Componentes del kit estándar
El Modelo MV5545 incluye los siguientes componentes de alta
calidad:
• Manómetro de diafragma de 3 .5" (90 mm) de diámetro
- Escala de medición de 0 a 120 PSI (0 a 8 bares) (0 a 800
kPa)
- Pulsador de la válvula de seguridad
- 360° gancho giratorio
- Funda de caucho protectora
• Conjunto de caudalímetro
- Tubo de caudal de cristal de borosilicato de área variable
con pantalla protectora y flotador de aluminio de precisión
- Válvula de control de caudal de 3 posiciones
- Orificio de derivación del combustible
- Acoplador macho de oprimir para conectar y cambio
rápido con válvula Schrader
- (2x) Conectores rápidos machos SAE J2044
- Placas frontales reemplazables con una escala de
medición de 0 a 1 .0 galones/minuto
- Funda de caucho protectora
• (2x) Placas frontales reemplazables del caudalímetro con una
escala de medición de 0 a 4 litros/minuto
• Manguera de alivio de la presión con DI de 1/8" (3 mm) x 6'
(1 .8 m) de largo
• Manguera de derivación con DI de 1/4" (6 .5 mm) x 6' (1 .8 m)
de largo
• (2x) Manguera de conexión del caudalímetro
• (2x) Abrazadera de tijera para manguera
• (2x) Tapón de manguera
• (6x) Presilla de reemplazo del conectador rápido
• Caja de almacenamiento hecha a medida
• Adaptadores de prueba del sistema de combustible
automotriz (vea Adaptadores de prueba del sistema
de combustible en la página 6)
Formulario 824127 Número de página - 3