Cashco DA5 - Manual (Página 6)

IOM-DA5 (Español) 6
2. Tamaños de Cuerpos de 2-1/2” – 4”. (Ver la
fi gura 4):
a. Monte en una prensa de banco la tuerca
del disco asiento (30), con el tapón (20)
orientado verticalmente. No sobreapriete
la tuerca (30) con la prensa de banco.
b. Coloque una llave expansiva de terminal
cerrado en la tuerca de ajuste del
diafragma (7). Coloque una llave
expansiva en el terminal hexagonal
superior de 3/4” del tapón (20). Afl oje
la tuerca del diafragma (7) mientras
sostiene el tapón (20) con la llave para
evitar su rotación. Remueva la tuerca
del diafragma (7) después de afl ojar
totalmente y de quitar la llave expansiva.
c. Desmonte el plato superior de presión del
diafragma (8).
d. Remueva el (los) diafragma (s) (9, 9.1,
9.2, 9.9). Examine los diafragmas para
determinar si han fallado; determine
si las condiciones de operación estan
excediendo los límites de presión
diferencial o de temperatura.
e. Remueva el anillo superior de sellado del
vástago (14.1).
f. Remueva el plato inferior de empuje del
diafragma (10).
g. Remueva el anillo central de sellado del
vástago (14.2).
h. Remueva el pistón/Cojinete guía (13) con
el sello dinámico (27).
i. Remueva el anillo inferior de sellado del
vástago (14.3).
j. Coloque la llave expansiva en el terminal
superior del tapón (20) como se hizo en
el paso b. de arriba. Rote el tapón (20)
en SAH (visto desde encima) para afl ojar
la tuerca del disco asiento (30). Una
vez la tuerca (30) esta fl oja, remueva el
ensamble parcial (20, 27, 28, 29, 30) de la
prensa de banco. Complete la remoción
de la tuerca del disco asiento (30), la
arandela del disco asiento (29) y la del
disco asiento (28).
3. Examine los componentes (27.1, 27.2, 27.3,
27.4, 27.5, 27.6) del sello dinámico (27)
para determinar si ha ocurrido un escape
signifi cativo. Si el sello dinámico (27) muestra
signos de escape signifi cativos, determine si
las condiciones operativas estan excediendo
los límites de presión diferencial o temperatura.
Remueva los componentes del sello (27), del
tapón (20) para tamaños de 1/2” – 2”, o del
pistón/cojinete guía (13) para tamaños de
2-1/2” – 4”. Debe tenerse mucho cuidado
al remover estos componentes, de no
rayar ninguna porción del tapón (20) o de
la ranura del pistón/guía (13) cuando utilice
“herramientas”.
4. Limpie con solvente todas las partes metálicas
a reutilizar.
D. Inspección de partes:
1. Después de la inspección saque del area
de trabajo y descarte partes “blandas” viejas
(por ejemplo, arosellos, diafragmas, asientos,
etc), los diafragmas metálicos deben ser
reemplazados. Estas partes DEBEN ser
reemplazadas con nuevos componentes
suministrados directamente por la fábrica.
2. Inspeccione las partes metálicas a
reutilizar. Estas partes deben estar libres de
contaminantes superfi ciales como, rebabas,
óxidos e incrustaciones . Si es necesario
limpie o maquine de nuevo las partes. Las
condiciones superfi ciales que afectan el
desempeño del regulador son expuestas
abajo; reemplace las partes que no pueden
ser limpiadas o remaquinadas.
3. Control de Calidad Fineza y Requerimientos
Dimensionales:
a. Tapón válvula (20):
1. No debe tener defectos mayores en
la parte inferior de guía del eje (20),
o en el area de la guía cercano a la
ranura del asiento dinámico.
b. Jaula (19):
1. Pulido a 16 (rms) en el diámetro
interno del cilindro. Verifi que que no
existan “rugosidades” debido a el
movimiento del sello dinámico (27).
2. Fineza 16 (rms). En la superfi cie de
sellado para sello hermético.
c. Buje guía inferior (24):
1. Pulido a 16 (rms) en su diámetro
interno.
2. 0.015 pulgadas (0.38mm) máxima
tolerancia entre el eje tapón (20) y
el buje guía inferior (24).
d. Tapón del Puerto de sensado interno (32):
1. Asegurese de que el diámetro
interno sea mínimo 0.125 pulgadas
(3.20mm). Taladre exteriormente
según se requiera.
e. Pistón/Cojinete Guía (13) (Unicamente
para 2-1/2”-4”):
1. Sin defectos en el area de la guía
cerca de la ranura del sello dinámico.