Cashco DA5 - Manual (Página 10)

IOM-DA5 (Español) 10
hasta que entre en la cámara del resorte (4)
aproximadamente 1/2”.
10. Coloque el resorte (6) centrandolo en el
hombro del plato de empuje superior del
diafragma (8).
11. Engrase ligeramente la cavidad de la guía
del resorte (5). Coloque la guía del resorte
(5) en la parte superior del resorte (6).
12. Coloque la cámara del resorte (4) sobre el
resorte (6) alineando los agujeros de la cámara
del resorte (4) con los de la brida del cuerpo
(23) haciendo que coincida las marcas de
referencia de ensamble previamente hechas.
Si al colocar la cámara del resorte (4) quedara
una pequeña luz entre las bridas de la cámara
(4) y los del cuerpo (23) proceda a ingresar
el tornillo de ajuste aproximadamente 1/4 de
pulgada más dentro de la cámara del resorte
(4). Repita lo anterior hasta que exista una
distancia aproximada de 1/8 de pulgada entre
la brida de la cámara (4) y la del cuerpo (23).
13. Reinstale los tornillos de las bridas (11)
y sus tuercas (12) con la placa de datos
(99) localizada debajo de la cabeza de un
tornillo. Apriete a mano las tuercas (12).
NOTA: Si se esta utilizando un juego de seis
diafragmas, es importante que el diafragma
(9) esté “preformado” – presiónelos entre si
para sacar el aire y permitir que se adopte
una forma cóncava en el diafragma (9).
Comience apretando a mano las tuercas y
tornillos (11 y 12) “la preformación” puede
estar acompañada de una de las siguientes
técnicas:
a. Aplique una presión de 30-50 lb-pul
2 en
los puertos de entrada y salida de la válvula.
o
b. Bloquee el puerto de entrada y salida de
la válvula y aplique una presión de 30-50 lb-
pul2 bajo el diafragma ingresando la presión
a través de la conexión de 1/4” NPT donde se
instala la línea sensora de presión externa
Y
c. Mantenga presurizado mientras aprieta
la tornillería (11, 12).
14. Apriete uniformemente y de manera alterna
la tornillería (11, 12) en incrementos de a
una vuelta y considerando los siguientes
torques:
Para válvulas con cuerpos entre 1/2” y 2” –
30-35 lb-pie.
Para válvulas con cuerpos entre 2 -1/2” y 4”
– 45-50 lb-pie.
En caso de haber presurizado en el paso
anterior 13, despresurice ahora.
G. Unidades con Diseño de Soporte del Diafragma:
1. Para diafragmas con construcción compuesta,
la construcción con soporte de diafragma (9) es
designado como Opción–81 para alta Presión
de Entrada, y viene con el rango de resorte
más alto para tamaño de 2” e inferiores.
2. Para el modelo DA5 solo se fabrica un
componente “especial”, esta es la cámara
del resorte (4). Esta cámara del resorte (4)
incluye un borde maquinado para soportar
sobrepresiones en el diafragma (9) y así
prevenir que se estropee.
H. Presión de Prueba:
NO REALICE PRUEBAS HIDROSTATICAS SIN PRESION EN LA
CAMARA DEL RESORTE. OMITIR ESTA RECOMENDACION
PUEDE CAUSAR DAÑOS FISICOS INTERNOS QUE PUEDEN
DEJAR LA UNIDAD INOPERABLE.
1. Si se ejecuta una prueba de presión
hidrostática, la presión debe ser suministrada
en la misma magnitud en las tres partes, la
cámara del resorte, puertos de entrada y
salida de la válvula.
2. Prueba de Escape Interna: (Asiento + Escape
Sello Dinámico)
a. Determine la presión de prueba. Si el
valor más alto del rango del resorte es
menor a 55 lb-pul
2 , utilice una presión de
prueba de 5 lb- pul 2 menos que el valor
superior del rango del resorte. Si el valor
superior del rango del resorte es mayor a
55 lb-pul
2 , utilice una presión de prueba
de 50lb- pul 2 .
b. Mientras presuriza con nitrógeno gaseoso
o aire, encaje el tornillo de ajuste hacia
adentro hasta que la válvula parezca estar
cerrada. Gire una vuelta adicional hacia
adentro para ajustar el tornillo.
c. Dirija la descarga hacia un recipiente con
agua y observe el número de burbujas de
gas que escapan.
PRECAUCION
´