Cashco DA5 Manual del usuario

Página 5

Advertising
background image

IOM-DA5

(Español)

5

1. Cierre el sistema de acuerdo con la Sección

VI.

2. Si se tiene una línea sensora externa,

desconéctela.

3. Es posible desensamblar la válvula mientras

esté instalada en la tubería, se recomienda
que el mantenimiento sea hecho en un taller
siempre que sea posible. De aquí en adelante
la descripción de operaciones será asumiendo
un regulador desensamblado en el taller.
Desmonte la válvula de la línea de tubería.

4. Coloque la válvula en una prensa de banco

con la cámara del resorte (4) dirigida hacia
arriba.

5. Afl oje la contratuerca (2) y descomprima el

resorte (6) girando el tornillo de ajuste (1)
en SAH (visto desde encima) hasta sacarlo
totalmente de la cámara del resorte (4).

6. Afl oje uniformemente los tornillos (11) y las

tuercas (12).

7. Haga una marca entre las bridas que unen

el cuerpo (23) y la cámara del resorte (4).
Desmonte completamente los tornillo (11, 12).
Desmonte la cámara del resorte (4).

8. Remueva el anillo guía del resorte (5) y el

resorte (6).

9. Agarre los bordes opuestos del diafragma (9) y

saque los CIE de entre la jaula (19). Coloque
los CIE a un lado.

10. Suelte uniformemente los tornillos de la jaula

(18) en incrementos de revolución simple
hasta soltar totalmente; remueva los tornillos
de la jaula (18).

11. Hale la jaula (19) hacia arriba fuera del cuerpo

(23).

12. Remueva el arosello de la jaula (15).

13. Remueva el empaque inferior de la jaula (21).

14. Si ha sido suministrado, saque el tapón del

Puerto de sensado interno (32) utilizando una
llave Allen de 5/32” (4 mm). NOTA: Válvulas
con “Sensado Interno Largo” no estarán
equipadas con ningún tapón (32, 33).

15. Para diafragmas de construcción metálica,

remueva la empaquetadura del diafragma

(37) de la brida del cuerpo (23).

16. Baje el cuerpo (23) de la prensa de banco.

Utilice solvente para limpiar todas las partes
metálicas desensambladas.

C. Desensamble de los CIE:

1. Tamaños de Cuerpo de 1/2”- 2”. (Ver Figura

2 a 3):
a. Obtenga dos barras metálicas de apoyo

de sección cuadrada y con dimensiones
aproximadas de 3/8” – 7/16” por 2” de
longitud.

b. Coloque el tapón (20) en una prensa

de banco utilizando las barras de a. de
arriba posicionadas en las “caras planas”
del tapón (20) para prevenir que las
mandíbulas de la prensa hagan marcas
directamente en la superfi cie del tapón
(20). Oriéntelo con los diafragmas en el
lado de arriba.

c. Tamaños de 1/2” - 1”: Remueva la tuerca

del diafragma (7) rotándola en SAH.

Tamaños de 1-1/4”-2”: Remueva el tornillo
del diafragma (7) rotándolo en SAH.

d. Remueva el plato superior de presión del

Diafragma (8).

e. Remueva el (los) diafragma (s) (9, 9.1,

9.2, 9.9). Examine los diafragmas para
determinar si han fallado; determine
si las condiciones de operación estan
excediendo los límites de presión
diferencial o de temperatura.

f. Para diafragmas de construcción

compuesto, remueva el anillo superior
de sellado del vástago (14.1).

g. Para diafragmas de construcción metálica,

remueva el empaque del plato de empuje
inferior (14.4).

h. Remueva el plato inferior del diafragma

(10).

i. Quite el anillo central de sellado del

vástago (14.2).

j. Desmonte el tapón (20) de la prensa de

banco, rótelo y reasegure en la prensa
de banco utilizando las mismas barras
metálicas de a. de arriba.

k. Afloje la tuerca del disco asiento

(30) en SAH (visto desde encima)
aproximadamente dos (2) vueltas
completas.

l. Desmonte el ensamble (20, 27, 28, 29,

30) de la prensa de banco. Complete la
remoción de la tuerca del disco asiento
(30) arandela del disco asiento (29) y del
disco asiento (28).

Advertising