Cashco POSR-2 - Manual

MODELO POSR-2
REGULADOR REDUCTOR DE PRESION OPERADO POR PILOTO
VALVULA
PILOTO
VALVULA
PRINCIPAL
Condensado AP/BP
VSA
Suministro
@ P1 Salida
@ P2
MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO (IOM) (Español)
IOM-POSR-2
08/01
SECCION I
I. DESCRIPCION Y ALCANCE
El POSR-2 es un regulador de presión operado por piloto utilizado para controlar la presión aguas abajo (P
2
).
Disponible en tamaños de 1”, 1-1/2”, 2”, 3” y 4” (DN25, 40, 50, 80, 100). Esta unidad esta disponible para uso con
vapor únicamente. Refiérase al Boletín Técnico POSR-2-TB para ver las condiciones de diseño y recomendaciones
de selección. NO ESTA RECOMENDADO PARA SERVICIO en cañería ciega (cierre hermético).
SECCION II
II. INSTALACION
A. General:
ADVERTENCIA
No cierre la red (sin demanda de flujo) aguas abajo
del regulador POSR-2 si la presión de entrada (P
1
)
es mayor a la máxima presión de diseño permitida
en la red de salida.
Resorte Maxima Presión de Salida
5-15 lb/pul 2 (0.34-1.03 Barg) 100 lb/pul 2 (6.9 Barg)
10-40 lb/pul 2 (0.69-2.8 Barg) 200 lb/pul 2 (13.8 Barg)
30-80 lb/pul 2 (2.1-5.5 Barg) 200 lb/pul 2 (13.8 Barg)
70-150 lb/pul 2 (4.9-10.3 Barg) 200 lb/pul 2 (13.8 Barg)
B. Condiciones de instalación en la tubería:
1. Se recomienda instalar siempre una válvula
de bloqueo en la línea de entrada de la válvula
reguladora.
2. Si la aplicación es contínua y no se permite
cerrar la red donde esta el regulador, se
recomienda instalar una válvula de bloqueo
en la tubería de entrada y una en la tubería de
salida así como instalar una línea alterna
manual a la entrada del regulador.
3. Se recomienda utilizar uniones universales
para instalaciones roscadas NPT para facilitar
el desmontaje de la red de tubería.
4. Debe instalarse un manómetro de lectura de
campo, instalado aproximadamente a diez
diámetros de tubería aguas abajo de la válvula.
NO PRUEBE HIDROSTATICAMENTE UN
REGULADOR INSTALADO EN LINEA; INCLUIDO EL
PILOTO, AISLELOS AMBOS LA VALVULA PILOTO Y
LA VALVULA PRINCIPAL PARA PRUEBA. El rango
superior del resorte mostrado en la placa de datos
es “el límite operativo más alto” para la sensibilidad
del diafragma en el piloto. Presiones más altas
pueden causar daño interno. Adicionalmente vea en
la placa de identificación que la presión de entrada,
salida y ratas de temperatura están a diferentes
niveles.
5. Todas las instalaciones deben incluir una
unidad de alivio de sobrepresión instalada
aguas abajo del regulador en caso que la
presión de entrada al regulador o la presión
máxima del resorte superen la presión de
diseño de los equipos.
6. Antes de instalar el regulador, limpie la tubería
de todas las partículas extrañas incluyendo
virutas, residuos de soldadura, aceite, grasa
y suciedad. Se recomienda el uso de filtros.
Figura 1: Esquema de Tubería Recomendado para
Válvula POSR-2.
PRECAUCIÓN !
!