Xylem 704 PUMP CONTROLLER - Manual (Página 13)

13 M704ES/0105
MJK Automation A/S
Byageren 7
DK-2850 Nærum
www.mjk.com
Controlador de bombas MJK 704
10 Montaje
10.1 Transmisor de presión
El transmisor de presión se cuelga en el pozo. Con
ventaja el transmisor de presión se puede montar
en un tubo, donde se sujeta en la parte superior
con el descargador de cables adjunto. Si se monta
el transmisor de presión en un tubo de protección
se facilitarán la limpieza y extracción posteriores.
Ejemplo de montaje en tubo
10.2 Sensor ultrasónico
Cuando se monta el sensor p.ej. sobre un pozo o
un depósito es importante asegurarse de que no
haya tubos, cables, etc. que estorben el espacio
entre el sensor y la superficie del líquido. La
distancia máxima entre el sensor y la superficie no
debe exceder el límite de medición del sensor. Se
obtiene el funcionamiento óptimo al colocar el sen-
sor aprox. 1 m sobre el nivel más alto para
sensores de 30 kHz, y aprox. 0.5 m para sensores
de 100 kHz.
¡NOTESE! El sensor siempre se debe montar
perpendicularmente sobre el superficie
del líquido (¡Utilice nivel de burbuja!)
Al montar el sensor se tiene que asegurar que la
señal pueda pasar sin impedimentos, y se deben
tomar medidas para que la señal se disperse en
proporción a la distancia del sensor/superficie
como indicado en la tabla abajo. Si el sensor se
Tabla sobre la dispersión de señal en proporción a la
distancia del sensor/superficie.
0 m
2 m
4 m
6 m
8 m
10 m
min. 20 cm
min. 30 cm
min. 40 cm
min. 50 cm
min. 60 cm
Diámetro interior
min 65 mm
monta de manera
que la señal vaya
paralelamente a
una superficie, por
ejemplo la pared
de un pozo, se
puede aplicar los
valores de la tabla
directamente; en
caso contrario se
hace referencia a
los siguientes
ejemplos de
montaje.