dbx 166xs - Manual (Página 17)

Configuraciones de cables de entrada
El 166xs tiene una impedancia de entrada real de >40 kΩ en configuraciones balanceadas
o no balanceadas. Esto hace que la entrada audio del 166xs sea adecuada para su uso con
prácticamente cualquier impedancia fuente, baja o alta. Las tomas de entrada del 166xs están
cableadas en paralelo. La PUNTA (+) de la clavija de 6,3 mm está cableada internamente con
la punta 2 del XLR, el ANILLO (-) con la punta 3 y el LATERAL (masa) con la punta 1. Tenga
en cuenta que las puntas 2 y 3 están al revés con respecto a algunos aparatos antiguos dbx y
de otros fabricantes, pero si usa la misma conexión tanto en la entrada como en la salida, la
señal estará correctamente polarizada (“en fase”).
El colocar al revés los cables de entrada en los terminales de entrada hará que la polaridad de
la señal de salida sea la opuesta que la de entrada (“desfase de 180°”).
Configuraciones de cables de salida
Las salidas del 166xs están cableadas en paralelo: tanto la salida OUTPUT de tipo XLR como
la de 6,3 mm son capaces de usar una carga de 600 Ω. La PUNTA (+) de la clavija de 6,3 mm
está cableada internamente con la punta 2 del XLR, el ANILLO (-) a la punta 3 y el LATERAL
(masa) a la punta 1. Tenga en cuenta que las puntas 2 y 3 están al revés con respecto a
algunos aparatos antiguos dbx y de otros fabricantes, pero si usa la misma conexión tanto en
la entrada como en la salida, la señal estará correctamente polarizada (“en fase”).
166xs
FLUJO DE SEÑAL
Figura 3: Flujo de señal (Conexión balanceada)
Conexión a tierra
Para el máximo rechazo a los zumbidos con una fuente balanceada, evite una conexión
a tierra común en la salida y entrada del 166xs. Las mayoría de cables balanceados (3
conductores o filamentos) tienen la malla o blindaje conectada en ambos extremos. Esto
puede dar lugar a bucles a tierra que pueden producir zumbidos. Si el zumbido se convierte en
un problema, pruebe a desconectar el blindaje en uno o más de sus cables, preferiblemente en
la entrada de un dispositivo, no en la salida: Conecte a tierra el blindaje del cable de entrada
en el dispositivo fuente (dejándolo sin conectar en la toma INPUT del 166xs) y conecte a
tierra el blindaje del cable de salida al terminal de toma de tierra del 166xs (dejándolo sin
conectar en el dispositivo receptor).
El blindaje o malla es la punta 1 en la clavija XLR y el LATERAL en el TRS de 6,3 mm.
Sección 3
Cableado
13
dbx 166xs