dbx 166xs - Manual (Página 16)

Instrumentos musicales (p.e., guitarra eléctrica, bajo, teclados, instrumentos
electroacústicos)
La salida de una guitarra eléctrica no siempre es o suficientemente “activa”para pasar su señal
a la toma INPUT del 166xs. En este caso, pulse el interruptor +4/-10 del panel trasero para
realzar el nivel de esa señal en aproximadamente 12 dB. Si aun así no es suficiente, utilice
la salida de previo o “PREAMP OUT” de su amplificador de guitarra (si está equipada con
ella), o la salida de algún otro dispositivo diseñado para aceptar entradas de instrumentos de
bajo nivel (incluyendo distintos tipos de pedales de efectos, previos de pastillas acústicas y
algunas unidades audio en rack). Esas fuentes pueden ser balanceadas o no balanceadas - eso
no es problema para el 166xs.
Micrófonos, bajos e instrumentos electroacústicos también suelen tener habitualmente salidas
de bajo nivel. Con la mayoría de configuraciones requieren un realce de señal para que pueda
pasarla a la toma INPUT del 166xs. Por ejemplo, cuando vaya a grabar una voz directamente
a una pletina portátil, un previo de micro colocado entre el micro y el 166xs (que pasará
después la señal a una de las entradas de la grabadora), podrá realzar la señal para el 166xs
y ofrecer una señal de suficiente nivel para la pletina. Los teclados, samplers, cajas de ritmo
y módulos de sonido suelen producir por lo general una señal de nivel de línea y pueden ser
conectados directamente desde su salida a la toma INPUT del 166xs.
NOTA: NO CONECTE la entrada del 166xs a la salida de altavoz de un instrumento etapa de
potencia. Se pueden producir daños graves en varios componentes del sistema.
Patch Bay
En el estudio de grabación, puede conectar el 166xs a patchbay o distribuidor de señales
(como el dbx PB-48) para que lo pueda usar en cualquier parte del sistema del estudio. Si su
estudio no está totalmente balanceado, deberá conectar a tierra el conductor sin usar de la
salida balanceada: la punta del XLR (2 ó 3) o el anillo de la clavija stereo de 6,3 mm. Tenga
en cuenta que la conexión a tierra de la punta 2 de la clavija XLR invierte la fase en el 166xs.
Sistemas de refuerzo de sonido
Para comprimir una mezcla de directo o proteger su sistema de altavoces, conecte el 166xs
entre la fuente (mesa de mezclas o amplificador de distribución) y las etapas de potencia. Si
está usando altavoces multivías con crossovers electrónicos de bajo nivel, el 166xs(s) debería
ir después del crossover(s). Para un sistema stereo, puede acoplar el stereo por separado los
dos crossovers de banda de agudos, los de banda de graves, etc. Si está limitado a usar un
único canal del 166xs antes de un crossover, la adición de un ecualizador en la cadena lateral
puede suponer una medida de protección adicional a sus componentes de frecuencias agudas
(vea “Protección de altavoces”, en página 17).
3.3 Consideraciones sobre la instalación
Configuraciones de cables de entrada/salida
Conexión y cableado
El 166xs es una unidad balanceada (diferencial) diseñadas para niveles nominales de +4 dBu o
-10 dBV; sus entradas y salidas están en conectores de 6,3 mm TRS (punta/anillo/lateral) y de
tipo XLR. Puede usar el 166xs con fuentes tanto balanceadas como no balanceadas y las
salidas pueden ser usadas con cargas balanceadas o no balanceadas, suponiendo que use el
cableado correcto.
Una línea balanceada se define como un cable de dos filamentos con blindaje, con dos
conductores centrales que llevan la misma señal pero con polaridad opuesta con respecto a la
masa. Una línea no balanceada por lo general es un cable con blindaje de un único filamento
con el conductor central que lleva la señal y el blindaje a potencial de tierra o masa.
Sección 3
Cableado
12
dbx 166xs