Actron Elite AutoScanner® Pro CP9190 - Manual (Página 29)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2 – 9
Para comenzar
2
Conector de enlace de datos (DLC)
El conector de enlace de datos (DLC) permite que la herramienta de
escaneo se comunique con la(s) computadora(s) del vehículo. Antes
del OBD II, los fabricantes empleaban diferentes DLC para
comunicarse con el vehículo. Utilice el cable adaptador adecuado del
DLC para conectar la herramienta de escaneo al vehículo. Además, el
DLC del vehículo se puede encontrar en diferentes lugares y puede
tener muchas configuraciones distintas. A continuación se describen
los DLC utilizados por Ford, GM y Chrysler. La ubicación y las clases
de DLC para los vehículos nacionales se pueden buscar en las tablas
que se encuentran en Anexo B – Conectores de enlace de datos.
OBD II (J1962)
A partir de 1996, los vehículos vendidos en los Estados Unidos utilizan
el DLC J1962 (OBD II), un término tomado del número de
especificación física y eléctrica asignado por la SAE (J1962). El DLC
debe estar ubicado debajo del tablero de instrumentos del lado del
vehículo que corresponde al conductor. Si el DLC no está ubicado
debajo del tablero de instrumentos según lo establecido, se debe
adherir una etiqueta que describa la ubicación del DLC en el tablero
de instrumentos, en el área donde debería haber estado el mismo.
Como el conector J1962 del OBD II posee corriente y conexión a tierra,
usted sólo necesita una conexión de un solo cable a la herramienta
para las comunicaciones de energía y de la herramienta. Conecte el
cable adaptador del OBD II al cable de extensión, (provistos con la
herramienta) para conectar la herramienta. Se reservan determinadas
clavijas del conector.
.
C
lavijas
del
conec
tor de
enlace
de