Actron Elite AutoScanner® Pro CP9190 Manual del usuario

Página 184

Advertising
background image

Definiciones de los PID

A – 2 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

A

BARO PRESS (0 - 255 kPA) o
(0 - 36.9 psi)
Presión barométrica por lo general
proviene desde un barómetro específico,
un sensor de presión absoluta del
colector del escape, y demás entradas
durante determinados modos de manejo.

Es posible que la presión
barométrica no sea el mismo
valor que el de los servicios
meteorológicos, que miden la
presión barométrica a nivel
del mar.

CALC LOAD (0 - 100%)
Valor de la CARGA calculada indica el
valor de la carga normalizada sobre el
motor.

CAT TEMPxy (- 40 – 6513.5ºC) o
( - 40 – 9999.9ºF)
Temperatura del catalizador exhibe la
temperatura del sustrato del catalizador
de un catalizador del Bloque x(si es
utilizado por una estrategia del módulo de
control para el control del OBD) o se
visualiza el sensor de temperatura del
catalizador del Bloque x Sensor y.

CLR DST (0 – 65,535 km) o
(0 – 40,722 miles)
Distancia desde códigos de diagnóstico
borrados
es la distancia conducida desde
que los códigos de diagnóstico de
problemas fueron borrados.

CLR TIM (0 – 65,535 min) o
(0 – 1092.25 hours)
Tiempo desde códigos de diagnóstico
borrados
es el tiempo desde que los
códigos de diagnóstico de problemas
fueron borrados.

CMD EQ RATxy (0 – 1.99)
Relación equivalencia comandada es la
relación entre la mezcla de aire y
combustible.

• Para los sistemas que utilizan

sensores de oxígeno
convencionales, la relación de
equivalencia comandada se
presenta en bucle abierto. En el
bucle cerrado, el valor es 1.0.

• Los sistemas de combustible que

utilizan sensores de oxígeno
lineales/ extensos exhiben una
relación de equivalencia comandada
en las operaciones de bucle cerrado
y bucle abierto.

COOLANT (- 40 – 215ºC) o (- 40 – 419ºF)
El enfriador presenta la temperatura del
enfriador del motor (ECT) de un sensor de
ECT o un sensor de temperatura principal
de cilindro.

Muchos motores diesel no
utilizan ningún sensor y, en
su lugar, se presenta la
temperatura del aceite del
motor.

EGR CMD (0 – 100%)
Recirculación comandada de gases del
escape
es el porcentaje normalizado de
gases del escape que recircula.

EGR ERR (-100 – 99.22%)
Error de recirculación de gas del escape
muestra el error en el cambio desde una
condición a otra.

ENG RUN (0 – 65,535 sec.)
Tiempo desde el inicio del motor es el
tiempo del funcionamiento del motor.

ENG RUN se detiene cuando
el motor se para o se apaga
por alguna razón.

ENGINE (0 – 16,383.75 RPM)
Motor es la velocidad de la marcha del
motor en revoluciones por minuto (RPM).

EQ RATxy
Relación de equivalencia del sensor O2
se utiliza con los sensores de oxígeno
lineales o extensos en Bloque x
Sensor y
.

EVAP REQ (0 – 100%)
Purga de evaporación comandada es la
posición en que la válvula de control de la
purga de evaporación está abierta; se
presenta en porcentaje.

EVAP VP (- 8192 – 8191 PA) o (- 32.8878
– 32.8838 H

20)

Presión de vapor del sistema de
emisiones de evaporación
es la presión
del tanque de combustible

FUEL LVL (0 – 100%)
La información de entrada del nivel de
combustible es el porcentaje de
combustible, con el 0% cuando el tanque
está lleno y 100% cuando el tanque está
vacío.

FUEL PRES (0 – 765 kPa) o (0 - 110 psi)
Presión del riel del combustible es la
presión del combustible en el motor en el

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: