Yamaha CVP-96 - Manual (Página 122)

120
CVP-98/96/600
RHYTHM ON/OFF
Para activar o desactivar el sonido del ritmo, presione el botón RHYTHM
ON/OFF seguido del botón SET. No se producirá ningún sonido de ritmo
después de la posición en la que se haya introducido un evento de “rhythm
off” (desactivación de ritmo); el ritmo empezará a sonar otra vez desde la
posición en la que se haya introducido un evento de “rhythm on” (activación
de ritmo).
• El estado de activación/desactivación
del ritmo puede comprobarse con la
marca
en el recuadro de la parte
intermedia del visualizador.
El modo de grabación tiene también cierto número de funciones de edi-
ción que proporcionan mayor control de los datos de canciones. Las funcio-
nes de edición de grabación (Record Edit) incluyen: Song Name (nombre
de canción), que le permite poner un nombre a un archivo de canción graba-
da; Track Edit (edición de pista), que le proporciona una gran variedad de
controles de edición relacionados con las pistas, como por ejemplo Track
Mix (mezcla de pistas) y Track Delete (borrado de pistas); e Initial Edit (edi-
ción inicial), que le permite cambiar los datos del principio de una canción,
como por ejemplo los ajustes de voces, de reverberación, y de efectos.
Para seleccionar la función Record Edit, llame la visualización de RE-
CORD [EDIT] (página 3 de la visualización de RECORD) después de selec-
cionar la canción que desea editar.
Grabación de canciones
Función de edición de grabación
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
• Las funciones de edición de grabación
sólo pueden utilizarse para datos de
canción grabados con la CVP-98/96/
600 (ó 94/92).
Marca de fin
• A menos que se introduzca la marca
de fin, la canción terminará un compás
después de los últimos datos introduci-
dos. Si se introduce un patrón de
Ending o de Fade-out, la canción
terminará en el último compás de
Ending o de Fade-out.
END MARK
Para introducir una “marca de fin” en la posición actual del cursor, pre-
sione el botón END MARK seguido del botón SET. Una marca de fin signi-
fica el final de la canción, y siempre debe introducirse para terminar correc-
tamente cada canción. (La marca de fin no será necesaria cuando e termine
con un patrón de coda (Ending) o de desaparición gradual (Fade-out).) El
cursor no podrá moverse más allá de la marca de fin. Podrá borrar una mar-
ca de fin empleando el botón
DELETE, como lo haría como otros datos nor-
males.
594