Yamaha CVP-96 - Manual (Página 139)

137
CVP-98/96/600
V
Ejecute la operación de copiado.
...................................................
Presione el botón COPY.
➔ Se inicia la operación de copiado. Si efectúa el copiado en el mis-
mo disco, aparecerá un señalador de confirmación “Are you
sure?”. Presione
YES para continuar, o NO para cancelar.
• La operación de copiado no es eficaz
si se seleccionan los mismos números
de canción para la canción de origen y
para la de destino en el tipo de copia-
do
DISK1 – 1 . En este caso, aparece-
rá un mensaje “Select a different
Number!” que le indica que debe se-
leccionar un número distinto.
Si está copiando los datos en un disco distinto, aparecerá un mensaje de
“Number of disk exchange (**)” para indicar el número de veces que deberá
cambiarse el disco. Presione el botón
OK para continuar, o el botón CAN-
CEL para abortar la operación.
Cuando copie a un disco distinto, siga las instrucciones del visualizador
LCD, cambiando los discos de origen y de destino como sea necesario.
La primera vez que se inserta el disco de destino, aparece la siguiente
visualización del LCD. Emplee el dial de datos o los botones [–/+] para
seleccionar el número de canción de destino.
➾ Si el número de canción de destino ya contiene datos, aparecerá
el nombre de la canción en el visualizador LCD. En este caso, los
datos originales del número de canción de destino se borrarán y
se reescribirán con los datos de la canción de origen cuando eje-
cute la operación. Presione el botón
OK para continuar, o CAN-
CEL para abortar.
Precaución sobre el copiado de pro-
gramas comerciales
• Está estrictamente prohibido copiar
programas de venta en las tiendas del
ramo, excepto para empleo personal.
• Los archivos de datos (que no sean
los hechos con la CVP-98/96/600/94/
92) que ya se hayan copiado una vez
no podrá copiarse una segunda vez a
otro disco. Además, los datos adicio-
nales podrán grabarse sólo en las
partes de la mano derecha/mano
izquierda de los archivos DOC copia-
dos.
• Los datos de canción de la CVP-94/92/
79A/69/69A/59S podrán copiarse en la
CVP-98/96/600.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Disco
611