MACKIE 1642-VLZ3 - Manual (Página 5)

5
Manual de instrucciones
Manual de instruc
ciones
Indice
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ........ 2
INTRODUCCION ...................................................... 4
DIAGRAMAS DE CONEXION ..................................... 6
PATCHBAY
INTERFACE E-Z ......................................... 8
FLEXIBILIDAD DE LAS ENTRADAS MIC Y LINE .... 8
1. ENTRADAS MIC ....................................... 8
ALIMENTACION FANTASMA ...................... 8
2. ENTRADAS LINE ...................................... 9
3. GAIN ...................................................... 9
4. INSERT .................................................... 9
5. DIRECT OUT (en panel trasero) ................ 10
GRABACION........................................... 10
Doble
Bus .............................................. 10
6. SALIDAS AUX SEND ............................... 11
EFECTOS: ¿EN SERIE O EN PARALELO? ..... 11
7. STEREO RETURN .................................... 11
8. SUB OUTS ............................................. 11
9. C-R OUTS (SALIDAS DE SALA DE CONTROL) ... 11
10. SALIDAS PHONES ................................... 11
11. TAPE OUTPUT ........................................ 12
12. TAPE INPUT ........................................... 12
13. MAIN INSERT ......................................... 12
14. MAIN OUTS .......................................... 12
15. MONO OUTPUT
...................................... 12
16. MONO LEVEL ......................................... 13
17. SELECTOR DE VOLTAJE ............................ 13
18. ENTRADA DE CORRIENTE ........................ 13
19. FUSIBLE ................................................. 13
20. INTERRUPTOR POWER ........................... 13
21. PILOTO POWER ..................................... 13
22. INTERRUPTOR PHANTOM
....................... 13
23. PILOTO 48V ........................................... 13
24. TOMA BNC DE FLEXO ............................. 13
DESCRIPCION DE BANDA DE CANAL
25. FADER DE CANAL.................................... 14
26. ASSIGN (1–2, 3–4, L/R) ........................ 14
27. SOLO ..................................................... 14
28. PILOTO –20 (SOLO) ............................... 15
29. PILOTO OL (MUTE) ................................. 15
30. MUTE .................................................... 15
31. PAN....................................................... 15
FUENTES
STEREO .................................... 15
¡ ¡ ¡ V0LUMEN CONSTANTE ! ! ! ............... 16
32. EQ 3 BANDAS CON BARRIDO DE MEDIOS ...... 16
33. EQ DE 4 BANDAS DE FRECUENCIA FIJA .... 17
34. LOW CUT .............................................. 17
35. AUX 1, 2, 3, & 4 .................................... 17
36. PRE ....................................................... 17
DESCRIPCION DE LA SECCION DE SALIDA
37. FADER MAIN MIX ................................... 18
38. FADERS SUBGROUP ............................... 18
39. ASSIGN TO MAIN MIX ............................ 18
40. TAPE IN (LEVEL) ..................................... 19
41. TAPE TO MAIN MIX ................................ 19
42. SOURCE (Fuente de la sala de control) ..... 19
43. CONTROL ROOM Y PHONES ................... 19
44. MODE (NORMAL (AFL)/LEVEL SET (PFL)) .... 20
45. PILOTO LEVEL SET .................................. 20
46. SOLO (LEVEL) ......................................... 20
47. PILOTO RUDE SOLO
................................ 20
48. MEDIDORES ........................................... 20
MEDIDORES VS. REALIDAD ..................... 21
INTRODUCCION AL MUNDO AUXILIAR .... 21
49. AUX SENDS (MASTER) ............................ 21
50. AUX SENDS SOLO Y LED ......................... 22
51. STEREO RETURNS (LEVEL)
....................... 22
52. TO AUX 1 Y TO AUX 2 ........................... 22
53. MAIN MIX TO SUBS (PARA RETURN 3) ... 22
54. 1–2/3–4 (PARA RETURN 3) ................... 22
55. C-R/PHNS ONLY (PARA RETURN 4) ........ 23
56. RETURNS SOLO ...................................... 23
APENDICE A: INFORMACION SOBRE REPARACIONES ...... 24
APENDICE B: CONEXIONES .................................... 25
APENDICE C: INFORMACION TECNICA .................... 28
ESPECIFICACIONES
TECNICAS ........................... 28
DIAGRAMA DE BLOQUES ................................. 29
PLANTILLA DE PISTAS ..................................... 30
GARANTIA LIMITADA DEL 1642-VLZ3 .................... 31