MACKIE 1642-VLZ3 - Manual (Página 25)

25
Manual de instrucciones
Manual de instruc
ciones
Conectores “XLR”
Las mesas Mackie usan conectores "XLR" hembra
de 3 puntas en todas las entradas de micro, con la
punta 1 conectada a la malla (tierra), la 2 al lado "alto"
("activo" o polaridad positiva) de la señal audio y la
3 al "bajo" ("pasivo" o polaridad negativa) de la señal
(Figura A). Todas quedan dentro de los standards de la
AES (Audio Engineering Society).
Use un conector macho de tipo “XLR” de los de "cable
de micro" para la conexión a estas tomas.
Conectores TRS de 6,3 mm
“TRS” viene de punta-anillo-lateral, las tres
conexiones disponibles en una toma de auriculares
“stereo” o “balanceada” de 6,3 mm. Vea la Figura B.
Estas tomas TRS se usan para distintos tipos de
aplicaciones:
• Auriculares stereo y, raramente, micros y
conexiones de línea stereo.
Cuando lo conecte en stereo, el cableado del
TRS de 6,3 mm será punta a izquierda, anillo a
derecha y lateral a tierra. Las mesas Mackie no
aceptan directamente micrófonos stereo de 1
solo conector. Debe separar su señal en cable
izquierdo y derecho y conectarlos a dos previos
de micro.
Puede crear su propio adaptador para este tipo
de micrófonos stereo. Saque en "Y" dos cables a
Apéndice B: Conexiones
partir del TRS de 6,3 mm a dos XLR macho, uno
para la señal derecha y otro para la izquierda.
• Circuitos mono balanceados. Para el cableado de
un conector balanceado, debe conectar la punta
del TRS de 6,3 mm a la señal alta (activa), el
anillo a la baja (pasivo) y el lateral a tierra.
• Circuitos de envío/retorno no balanceados. Para
un cableado de envio/retorno en "Y", conecte
la punta del TRS de 6,3 mm al envio de señal
(salida del mezclador), el anillo al retorno de
señal (entrada al mezclador) y el lateral a tierra.
Conectores TS de 6,3 mm
“TS” viene de punta-lateral, las dos conexiones
disponibles en una clavija de 6,3 mm "mono". Vea la
Figura C.
Los conectores y clavijas TS se usan en muchos tipos
de aplicaciones, siempre no balanceadas. La punta está
conectada a la señal audio y el lateral a tierra. Aquí
tiene algunos ejemplos:
• Micrófonos no balanceados
• Guitarras eléctricas e instrumentos electrónicos
• Conexiones de nivel de línea no balanceadas
Clavijas de 6,3 mm conmutadas
Puede incorporar conmutadores o interruptores a
clavijas de 6,3 mm, para que se activen al introducir
un conector. Estos interruptores pueden abrir un
bucle de inserción en un circuito, cambiar el ruteo de
entrada de la señal o tener otras funciones. Mackie usa
interruptores en las tomas de inserción de canal y de
bus, conectores de entrada y retornos AUX. También
usamos estos interruptores para conectar a tierra
las entradas de nivel de línea cuando no hay nada
conectado en ellas.
En la mayoría de los casos, debe introducir hasta el
tope el conector para activar el interruptor. Mackie saca
partido de esta opción en algunos circuitos, en los que
puede introducir el conector solo de forma parcial. Vea
más adelante en esta sección Conexiones especiales
Mackie.
LATERAL
PUNTA
PUNTA LATERAL
PUNTA
LATERAL
Figura C: Conector TS
2
2
3 1
1
MALLA
PASIVO
ACTIVO
MALLA
PASIVO
ACTIVO
3
MALLA
PASIVO
ACTIVO
3
2
1
Figura A: Conectores XLR
LATERAL
PUNTA LATERAL
PUNTA
ANILLO
ANILLO
PUNTA
LATERAL ANILLO
Figura B: Conectores TRS de 6,3 mm