Document Outline

• Copyright
• Advertencia
• Marcas comerciales
• Declaración de conformidad de la UE
• Discos compactos regrabables (CD-RW)
• Protección de datos almacenados
• Aplicaciones críticas
• Instrucciones de seguridad para la unidad de CD-ROM, DVD-ROM, DVD-ROM/CD-RW
  • Ubicación de ia etiqueta requerida
• Advertencia sobre el módem
  • Declaración de conformidad
  • Declaración de compatibilidad con las redes
• Precauciones generales
  • Lesiones provocadas por el estrés
  • Advertencia sobre alta temperatura
  • Teléfonos móviles
  • Daños por presión excesiva o goipes
  • Recaientamiento de tarjetas PC
  • Homoiogación CE
  • Entorno de trabajo
  • Conexión a red (advertencia para ia ciase A)
• Información sobre el uso seguro de CD-RW
• Contenido
• Introducción
  • Este manual
  • Iconos de seguridad
• E!1
  • Otros iconos utilizados
  • Capítulo 1
    • Introducción al ordenador
      • Comprobación de que no falta nada
      • Notificación sobre componentes del sistema operativo Windows^ 2000
      • Parte frontal con la pantalla cerrada
      • Parte posterior
      • Lateral derecho
      • Lateral izquierdo
      • Parte frontal con la pantalla abierta
        • Panel de indicadores
        • Panel de indicadores del sistema
        • On
        • Botones de control de CD o DVD
        • Interruptor de alimentación de CD/DVD/Reproductor muitimedia
          • ReprQduccíón de DVD y el InterruptQr de alimentación
          • ReprQducción de CD de audíQ y el InterruptQr de alimentación
          • ¿Qué Qcurre si la unidad está vacía?
      • Cara inferior
  • Capítulo 2
    • Para empezar
      • Selección de un lugar de trabajo
        • Creación de un entorno adecuado para el ordenador
        • Trabaje en una postura cómoda
          • CQlQcación del QrdenadQr
          • PQstura en la silla
          • Iluminación
          • BrazQs [ muñecas
          • HábitQs Fe trabajQ
        • Precauciones
      • Instalación del ordenador
        • Instalación de memoria adicionai (opcionai)
        • Extracción de un módulo de memoria
        • Conexión de un ratón
        • Conexión de una impresora
        • Conexión del adaptador de CA
      • Carga de la batería
      • Utilización del ordenador por primera vez
        • Apertura del panel de visualización
        • Encendido del ordenador
        • Utilización del dispositivo de señalización AccuPoint II
          • BQtQnes de CQntrQl
      • Configuración del software
        • Finalización de ia instalación
        • Configuración de una impresora
          • Utilización deiAsistente para agregar impresQra
      • Apagado del ordenador
      • Conservación del ordenador
        • Limpieza dei ordenador
        • Transporte del ordenador
        • Utilización de un anclaje de seguridad con el ordenador
  • Capítulo 3
    • Principios básicos
      • Sugerencias para el uso del ordenador
      • Utilización del teclado
        • Teclas de caracteres
        • Teclas Ctrl, Fn y Alt
        • Teclas de función
        • Teclas especiales de Windows
        • Teclas superpuestas
          • Utilización de las tedas superpuestas para escribir datQs numéricQs
          • Utilización de las teclas superpuestas de cQntrQl del cursQr
      • Emulación de un teclado de tamaño completo
      • Inicio de un programa
      • Cómo guardar el trabajo
      • Impresión del trabajo
      • Utilización de disquetes
        • Introducción y extracción de disquetes
        • Conservación de los disquetes
      • Realización de copias de seguridad de los archivos
      • Utilización de la unidad de DVD-ROM o DVD-ROM/ CD-RW
        • Componentes de unidad y botones de control
          • CQmpQnentes de la unidad de DVD-ROM
          • BQtQnes de CQntrQÍ de CD q DVD
        • Configuración dei interruptor de CD/DVD/Reproductor muitimedia para CD/DVD
        • Configuración dei interruptor de CD/DVD/Reproductor muitimedia para Reproductor muitimedia
        • Inserción de un disco
        • Reproducción de un CD de audio
        • Creación de un CD
        • Visualización del contenido de un CD o DVD
        • Extracción de un disco con el ordenador encendido
        • Extracción de un disco con el ordenador apagado
        • Conservación de CD y DVD
      • Configuración para comunicaciones
        • Utilización del módem
        • Conexión del ordenador a una red
      • Desactivación del ordenador
        • Comando Apagar
        • Comando Hibernación
        • Comando Suspender
      • Utilización de Apagar
        • Un apagado más rápido
        • Reinicio después de ejecutar Apagar
      • Utilización de Hibernación
        • Reinicio desde ei modo Hibernación
      • Utilización de Suspender
        • Reinicio después de ejecutar Suspender
  • Capítulo 4
    • Informática móvil
      • Diseño de ahorro de energía de Toshiba
      • Utilización del ordenador alimentado mediante batería
        • Uso una batería secundaria
        • Precauciones de seguridad de ia batería
        • Optimización de ia vida útii de ia batería
      • Carga de las baterías
        • Carga de la batería principal y la batería secundaria
        • Carga de la batería RTC
      • Control de la carga de la batería
        • Determinación de ia carga restante en ia batería
        • Conservación de la carga de la batería
        • Qué hacer si el nivel de la batería es bajo
        • Configuración de ias aiarmas de batería
      • Cambio de la batería principal
        • Extracción de ia batería dei ordenador
      • Eliminación segura de las baterías usadas
      • Sugerencias para viajes
  • Capítulo 5
    • Análisis de las opciones
      • Funciones especiales de Windows' Edition
      • Personalización del escritorio
        • Personalización de la barra de tareas
        • El mundo entero a su alcance a través de su escritorio
          • Activación de ia interfazActive DesktQp'6/
          • Adición de CQmpQnentes a ia interfaz deActive DesktQp6/
        • Modificación dei escritorio y de ia forma en que se examinan ios archivos y carpetas
          • FuncÍQnamíentQ CQn el estllQ Web
          • FuncÍQnamíentQ cqp el estíÍQ cíásicQ de WíndQws 95
          • FuncÍQnamíentQ cQn el estilQ persQnalizadQ
          • Selección de un estllQ
        • Personalización de ventanas individuales
        • Adición de fondo a una ventana
        • Personalización de barras de herramientas de ventanas
        • Visualización de una barra de herramientas en una ventana
        • Visualización de información sobre cada carpeta
      • Conexión de un monitor, un teclado y un ratón
      • Utilización de los botones programables
      • Utilización del puerto para LAN Ethernet
        • Acceso a una LAN
        • Configuración de una conexión directa
        • Configuración de una conexión teiefónica
      • Intercambio de datos con otro ordenador
        • Transferencia de archivos mediante una conexión entre puertos paraieios
          • Para empezar
          • Obtención de ayuda
      • Transferencia de archivos mediante el puerto de infrarrojos
      • Conexión a Internet
        • Estabiecimiento de ia conexión física
          • Utilización de un módem
          • Determinación del puertQ COM
        • Cómo abonarse a los servicios de un ISP
        • Para empezar
      • Utilización de Internet
        • Internet
        • LaWeb
        • Navegación por Internet
        • Funciones de Internet
        • Carga y descarga de archivos a través de Internet
      • Recursos en línea de Toshiba
      • Exploración de las prestaciones de vídeo
        • Visualización de presentaciones o películas DVD en un televisor
        • Conexión de un televisor al puerto para salida S-video
          • Cambio de la configuración de las propiedades de pantalla
          • Salida directa de vídeQ al teievisQr
        • Transferencia y edición de datos de vídeo
        • Reproducción de VideoCD
      • Exploración de las prestaciones de audio
        • Grabación de sonido
        • Utilización de un micrófono
        • Ajuste de la calidad de grabación
        • Utilización de altavoces o auriculares externos
      • utilización de tarjetas PC
        • Software de apoyo para tarjetas PC
        • Introducción de tarjetas PC
        • Extracción de tarjetas PC
        • Sustitución en caiiente
          • PrecaucíQnes CQn la sustitución en caliente
      • Utilización de tarjetas SmartMedia
        • Introducción de una tarjeta SmartMedia
        • Extracción de una tarjeta SmartMedia
  • Capítulo 6
    • Si algo va mal
      • Problemas de fácil solución
        • El programa ha dejado de responder.
        • El programa efectúa una operación no admitida.
      • Problemas al encender el ordenador
        • El ordenador no se inicia.
        • El sistema operativo Windows' funciona
          • Utilización de las QpdQnes de inidQ para resQiver prQblemas
          • Confirmación paso a paso
      • Problemas con Internet
        • Mi cQnexión cQn Internet es muy lenta
        • El navegadQT pq encuentra la dirección URL que he intrQducidQ
        • El navegadQT pq encuentra un sitiQ que he marcadQ
        • El sistema QperativQ WindQws‘ puede ayudarle
        • Utilización de iQs sQluciQnadQres de prQblemas
      • Solución de un conflicto de hardware
        • Plan de acción
        • CómQ resQlver cQnflictQs de hardware rqt sísóíq
        • Canal de sQlicitud de interrupción (IRQ)
        • #cceso directo a la memoria (DMA)
        • Plug and Play
        • Solución de conflictos
      • Solución de un problema con el Administrador de dispositivos
        • Desactivación de un dispQsitivQ
        • CQmprQbación de ias prQpiedades de un dispQsitivQ
      • Problemas con la tarjeta de memoria
      • Alimentación y baterías
        • El IndlcadQr de alimentación rqt CA pq se enciende al enchufar el adaptadQr de CA y el cable de alimentación.
        • El adaptador de CA y el cable de alimentación funcionan correctamente, pero la batería no se carga.
        • Parece que la batería no alimenta el ordenador tanto como solía hacerlo.
      • Problemas del teclado
        • El tecladQ genera caracteres InesperadQS.
      • Problemas de AccuPoint II
      • Problemas de la pantalla
        • La pantalla está en negrQ.
        • La pantalla pq tiene una apariencia adecuada.
        • La pantalla integrada parpadea.
      • Problemas de las unidades de disco
        • El discQ durQ parece demasiadQ lentQ.
        • .Qs archivQs de datQs están dañadQs q cQrruptQs.
        • AlgunQs prQgramas se ejecutan cQrrectamente, perQ QtrQs pq.
        • Nq entra un dissuete en la disquetera.
        • El QrdenadQr muestra el mensaje NQn-system disk qt disk errQr (El discQ pq es un discQ de sistema q tiene un errQr).
        • La unidad pq puede leer un disquete.
      • Problemas de la unidad de DVD-ROM o DVD-ROM/ CD-RW
        • No puede acceder a un disco que se encuentra en la unidad.
        • Aunque pulsa el botón de expulsión de la unidad, la bandeja no se abre.
        • Algunos discos se ejecutan correctamente y otros no.
        • Problemas generales con WinDVD
        • Los controles de WlnDVD están desactivados
        • La reproducción es deficiente
        • El rendimiento de WinDVD se reduce después de realizar un cambio en el sistema
        • La reprQducción es lenta.
      • Problemas con el sistema de sonido
        • No percibe ningún sonido de! ordenador.
        • E! ordenador emite un intenso ruido agudo.
      • Problemas de tarjetas PC
        • CIS (estructura de ínfQrmacíón de tarjeta)
        • Lista de CQmprQbación para tarjetas PC
        • 5Qlución de prQblemas de tarjetas PC
        • Las ranuras parecen estar inservibles. Las tarjetas PC que las utilizaban han dejadQ de funciQnar.
        • El QrdenadQr deja de funciQnar (se blQquea) al insertar una tarjeta PC.
        • No funciona ei intercambio en caiiente (cambio de una tarjeta PC sin apagar ei ordenador).
        • Ei sistema no reconoce ia tarjeta PC o ei controiador de zócaio PCMCIA.
        • Se produce un error de tarjeta PC.
      • Problemas con la impresora
        • La ímpresQra pq imprime.
        • La impresQra pq imprime Nq que se ve ep Na paptaiia.
      • Problemas con el módem
        • El módem pq recibe ni transmite CQrrectamente.
        • El módem está encendidQ y CQnfiguradQ CQrrectamente, perQ PQ transmite ni recibe datQs.
      • Desarrollo de buenos hábitos de trabajo con el ordenador
        • Guarde el trabajQ cqp frecuencia
        • Realice frecuentemente CQpias de seguridad de la infQrmación almacenada en el discQ durQ.
        • Lea las guías del usuariQ
      • Si aún necesita ayuda adicional
        • Antes de llamar
        • Cómo ponerse en contacto con Toshiba
  • Apéndice A
    • Teclas directas
      • Seguridad instantánea mediante password
      • Sonido
      • Modos de pantalla
      • Teclas directas de teclado
  • Apéndice B
    • Conectores y cable de alimentación de CA
  • Apéndice C
    • La Garantía Internacional de Toshiba
      • Cobertura de la garantía
      • Direcciones Toshiba en Internet/Worid Wide Web
      • Direcciones de BBS de Toshiba
  • Apéndice E
    • Glosario
      • Términos