Casio XW-G1 - Manual (Página 69)

Grabación y reproducción con el Sample Looper
S-68
■ BEAT-AT
Toque algo en el teclado, introduzca sonido a
través del micrófono o del instrumento musical
electrónico conectado, o presione
bm
REC para
iniciar la grabación del tiempo 1.
• El botón
bm
REC dejará de destellar y permanecerá
iluminado al comenzar la grabación.
• Una vez finalizada la grabación del tiempo 1, se creará
automáticamente el resto de la muestra desde el
tiempo 2 hasta el número de tiempos especificado por
el ajuste “Beats”. Posteriormente, la grabación entra en
el modo de espera de sobregrabación.
■ SPLT-AT
La grabación se inicia automáticamente cuando
toque algo en el teclado o introduzca notas a
través del micrófono o del instrumento musical
electrónico conectado.
• El botón
bm
REC dejará de destellar y permanecerá
iluminado al comenzar la grabación.
• Si se especifica otra opción distinta de “Free” para el
ajuste “Length”, la grabación cesará después del
número especificado de tiempos. Cuando se silencia el
sonido de entrada, la grabación pasa al modo de
espera hasta la siguiente entrada de sonido. La
grabación vuelve a iniciarse automáticamente cuando
se detecta un sonido de entrada.
• Si usted especificó “Free” para el ajuste “Length”,
cuando se silencia el sonido la grabación entra en
pausa y se pasa al modo de espera de entrada de
sonido. La grabación vuelve a iniciarse
automáticamente cuando se detecta un sonido de
entrada.
• El nivel de entrada que el sintetizador toma como base
para la evaluación automática del silencio es de
aproximadamente 0,5 segundos de entrada continua a
un nivel equivalente a la mitad o menos del nivel
especificado por el ajuste del umbral (página S-65).
Por ejemplo, si el nivel de umbral está ajustado a 80,
se evaluará como silencio un nivel continuo de 40 o
menos por 0,5 segundos aproximadamente.
• Después de que el número de grabaciones
especificado mediante el ajuste “Splits” se haya
completado, la grabación entra en el modo de espera
de sobregrabación.
• Si presiona
bm
REC para detener la grabación antes
del número de divisiones especificado por el ajuste
“Splits”, se guardará sólo el número de divisiones
grabadas hasta ese punto. Por ejemplo, si se detiene la
grabación después de tres divisiones cuando se ha
especificado 5 para el ajuste “Splits”, se creará un
bucle de tres divisiones.
■ OVDB-ML
Cuando se utiliza el modo de grabación OVDB-ML y
antes de realizar el paso 1 de este procedimiento, deberá
seleccionar la muestra existente que desea sobregrabar.
Presione
bm
REC.
• Se iluminará
bm
REC y se iniciará la sobregrabación
de la muestra que ha seleccionado.
• Durante la sobregrabación, la pantalla del sintetizador
mostrará la posición actual de la sobregrabación.
• La luz del botón
bm
REC se apaga
momentáneamente para indicar cuándo la
reproducción está en el comienzo de la muestra.
• No es posible deshacer una sobregrabación con el
Sample looper.
5.
Para reiniciar la sobregrabación desde la
espera de sobregrabación, presione
bm
REC.
El botón
bm
REC dejará de destellar y permanecerá
iluminado al iniciarse la sobregrabación.
• Para pausar la sobregrabación, presione
bm
REC.
• Si bien la muestra grabada hasta ese momento se
continúa reproduciendo en bucle, no se grabará lo que
usted toque mientras la sobregrabación está en pausa.
• Presione
bm
REC otra vez para reanudar la
sobregrabación.
6.
Para detener la grabación, presione
bm
PLAY/
STOP.
Esto hace que se apague la luz del botón
bm
REC y que
aparezca “!TEMP” (Temporal) en la pantalla para el
número de la muestra.
• Incluso cuando se detiene la grabación de una muestra
que contiene sólo silencio, será tratada como una
muestra.
7.
Después de finalizar la grabación, guarde los
datos de la manera descrita a continuación.
• Presione
7
WRITE para que se visualice la pantalla
para guardar una muestra.
Indica el número de la división que se está grabando
Indicador de uso de la memoria
Posición actual de la sobregrabación