Grabación sobre otra frase (sobregrabación) – Casio XW-G1 Manual del usuario

Página 49

Advertising
background image

Grabación y reproducción de frases

S-48

Cuando toque en el teclado para iniciar la reproducción de la
frase (página S-46), si se presiona la tecla de la primera nota
grabada en la frase, los datos de la frase se reproducirán en
la tonalidad con que fueron grabados originalmente
(Tonalidad original).
Los ajustes de los datos de frase permiten especificar que la
reproducción se realice utilizando las notas con las que
fueron grabadas originalmente, aunque se presionen teclas
de otras notas distintas de aquellas incluidas en los datos de
la frase original. Cada frase tiene un ajuste para el cambio de
tonalidad, lo cual puede utilizarse para cambiar la altura tonal
de la tonalidad original, en pasos de semitono.

1.

Mantenga presionado

bo

KEY PLAY hasta que

aparezca la pantalla de selección de la frase.

2.

Seleccione el número de frase cuyos ajustes
desea configurar.

• Para seleccionar un número de frase, realice los

pasos 2 a 5 de “Para utilizar la función de arpegio”
(página S-40).

3.

Presione

7

EDIT.

4.

Utilice los botones

br

hacia arriba (q) y hacia

abajo (w) para seleccionar un parámetro y, a
continuación, utilice

bq

o los botones

br

con

el signo menos (–) y el signo más (+) para
cambiar su ajuste.

* “C-” en la pantalla indica C-1 (una octava debajo de C0).

5.

Una vez configurados los ajustes, guarde la
frase de la manera descrita a continuación.

• Presione

7

WRITE para que se visualice la pantalla

para guardar una frase (página S-49).

• Para obtener información sobre cómo borrar los datos

guardados, consulte la página S-83.

Para guardar una frase en un dispositivo externo

• Tarjeta de memoria (página S-86)
• Ordenador (página S-92)

1.

Seleccione la frase que desea sobregrabar.

• Para seleccionar un número de frase, realice los

pasos 2 a 5 de “Para utilizar la función de arpegio”
(página S-40).

2.

Presione

bo

REC.

Esto hace que

bo

REC destelle.

• Si se visualiza NEW

(nuevo)

se visualiza como el ajuste

“Rec Mode”, utilice los botones

br

con el signo

menos (–) y el signo más (+) para cambiarlo OVDB
(sobregrabación). Se ingresa al modo de espera de
sobregrabación. Aparecerán un número y nombre de
frase en la pantalla, pero todavía no podrá seleccionar
la frase.

• Si lo desea, configure el ajuste cuantizar notas (Note

Qntz) (página S-47) en este momento.

3.

Presione

bo

REC o comience a tocar con una

operación de pedal, perilla o rueda, o tocando
algo en el teclado. Cualquiera de estas
operaciones iniciará una sobregrabación.

Esto hace que

bo

REC y

bo

PLAY/STOP se iluminen

(sin parpadear).

• La frase original se reproducirá en bucle. Todo lo que

toque en el teclado y todas las operaciones que realice
durante la reproducción en bucle se sobregrabarán
sobre la frase original.

4.

Cuando se llegue al punto en el que desea
detener la grabación, presione

bo

PLAY/STOP.

bo

REC y

bo

PLAY/STOP se apagan y aparece un

signo de admiración ( ! ) junto al número de frase.

Ajustes de los datos de la frase

Menú

Descripción

Rango de

ajuste

OriginalKey

Tonalidad original. Determina la
tecla que se corresponde con la
primera nota de la frase
reproducida mediante Key Play.
(Según los ajustes
predeterminados de Original
Key, se mantienen las notas de
la grabación de la frase.)

• El ajuste puede especificarse

con las teclas del teclado.

C- a G9

*

Key Shift

Cambio de tonalidad.
Determina el cambio de
tonalidad, en pasos de
semitono, de una frase cuando
se presiona la tecla que se
corresponde con la frase
original o la tecla PLAY/STOP.
(Para deshabilitar el cambio de
tonalidad, especifique 000.)

–127 a 000 a
+127

Grabación sobre otra frase
(Sobregrabación)

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: