Casio XW-G1 Manual del usuario

Página 103

Advertising
background image

Referencia

S-102

14: Lo-Fi

Aplica diversos tipos de ruido a la señal de entrada para
reproducir un sonido Lo-Fi retro.
Incluye lloro y fluctuación para una fluctuación giratoria como
aquella en cintas y discos, un generador de ruido 1 que
genera el tipo de radio FM continuo, y un generador de ruido
2 que genera ruidos de los tipos de disco rayado en
reproducciones de discos.
Parámetros y rangos de valores:
1 :Wow and Flutter Rate (Tasa de lloro y fluctuación) (0 a

127)
Ajusta la tasa de lloro y fluctuación.

2 :Wow and Flutter Depth (Profundidad de lloro y

fluctuación) (0 a 127)
Ajusta la profundidad de lloro y fluctuación.

3 :Noise1 Level (Nivel de Ruido 1) (0, 1, 2, 3, 4, 5)

Ajusta el nivel del Generador de ruidos 1.

4 :Noise2 Level (Nivel de Ruido 2) (0, 1, 2, 3, 4, 5)

Ajusta el nivel del Generador de ruidos 2.

5 :Noise2 Density (Densidad de Ruido 2) (0, 1, 2, 3, 4, 5)

Ajusta la frecuencia del Generador de ruidos 2.

6 :Bit (Bit) (0, 1, 2, 3)

Distorsiona el sonido. Un número más alto produce una
mayor distorsión.

¡Importante!
Si se aumenta el nivel de ruido mientras no está sonando una
nota, hará que el ruido suene, aún en ausencia de señal de
entrada.

Parámetros DSP normales de tipo doble

Los DSP de tipo doble se configuran mediante la
combinación de dos DSP diferentes de tipo simple. Siga el
procedimiento descrito a continuación para determinar los
parámetros que puedan configurarse para cada DSP de tipo
doble, y la operación y rangos de ajuste de los DSP de tipo
doble.
Ejemplo: Tipo número 29: Distortion-Wah
1. El nombre del tipo de DSP se compone de dos partes: una

parte del lado izquierdo y otra del lado derecho.
Distortion-Wah 3 “Distortion” y “Wah”

2. Encuentre qué parámetros puede configurar, buscando la

parte del lado izquierdo de un DSP tipo doble en la
columna “Nombre del tipo” de la tabla de abajo.

3. Encuentre los nombres del mismo tipo en la tabla

“Parámetros DSP normales tipo simple” de las páginas
S-100 a S-102 y tome nota de los rangos de operación y
ajuste de los elementos que sean los mismos que aquellos
mostrados en la columna “Parámetros configurables” de la
tabla de arriba.

4. A continuación, repita los pasos 2 y 3 de arriba para la

parte del lado derecho del nombre del parámetro DSP tipo
doble.

Parámetros DSP Solo Synthesizer

• (Param A) y (Param B) son parámetros asignados a los

deslizadores

5

8/16 y MASTER cuando se seleccionan

tonos Solo Synthesizer.

(Sin número): Bypass

La selección de esta opción deshabilita la aplicación del DSP.
Sin parámetros

01: Auto Pan

Parámetros y rangos
1 :LFO Waveform (Rango: sin, tri)
2 :LFO Rate (Rango: 0 a 127) (Param A)
3 :LFO Depth (Rango: 0 a 127) (Param B)
4 :Manual (Rango: –64 a 0 a 63)

02: Distortion

Parámetros y rangos:
1 :Gain (Rango: 0 a 127) (Param A)
2 :Level (Rango: 0 a 127) (Param B)

Nombre del tipo

Parámetros configurables

Wah

LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth

Distortion

Gain
Level

Chorus

LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth

Flanger

LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth

Reflection

Feedback

Compressor

Threshold
Level

Auto Pan

LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth
Manual

Tremolo

LFO Waveform
LFO Rate
LFO Depth

• En nuestro ejemplo de “Distortion-Wah”, la parte del lado

izquierdo del nombre es “Distortion”, de manera que en
la tabla de arriba podemos ver que los parámetros
“Gain” y “Level” pueden ser configurados. Consulte “03:
Distortion” en la página S-100 para obtener información
sobre las operaciones y los rangos de ajuste de “Gain” y
“Level”.

• Los números de parámetros que aparecen en la pantalla

de ajuste de parámetro comienzan a partir de 1, y se
incrementan con cada parámetro consecutivo.
Los números de parámetros de nuestro ejemplo
“Distortion-Wah” serían como se muestra a
continuación.
1: Gain
2: Level
3: LFO Waveform
4: LFO Rate
5: LFO Depth

Nombre del tipo

Parámetros configurables

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: