Casio XW-G1 - Manual (Página 68)

Grabación y reproducción con el Sample Looper
S-67
(5) OVDB-ML:
Habilita la sobregrabación de una muestra existente
desde el comienzo. Este modo admite solamente la
grabación manual. Para este modo de grabación, y antes
de realizar el paso 1 de este procedimiento, deberá
seleccionar la muestra existente que desea sobregrabar.
El sintetizador ingresará automáticamente en el modo de
grabación OVDB-ML inmediatamente después de que
usted haya grabado una muestra (si la muestra aún no ha
sido almacenada). Si en este caso desea volver a grabar
datos nuevos, seleccione otro modo de grabación distinto
de OVDB-ML.
• Si la duración que se especifica sobrepasa el tiempo
máximo de grabación permisible, “ ! ” destellará en la
pantalla. Si esto sucede, realice los ajustes de la
duración, canal de muestreo, tasa de muestreo, tempo
y otros, de acuerdo con la indicación de canal/tasa
descrita en la página S-65.
• Si realiza la operación del paso 3 mientras el signo de
exclamación ( ! ) está destellando en la pantalla,
aparecerá el mensaje “LOOPER: Can’t REC”,
indicando que no es posible iniciar la grabación.
3.
Presione el botón botón
bm
REC para que
comience a destellar, indicando que está en el
modo de espera de grabación.
4.
Según el modo de grabación seleccionado,
realice uno de los siguientes procedimientos
para iniciar la grabación.
■ NORM-AT
Para iniciar la grabación, toque algo en el
teclado, introduzca sonido a través del
micrófono o del instrumento musical
electrónico conectado, o presione
bm
REC.
• El botón
bm
REC dejará de destellar y permanecerá
iluminado al comenzar la grabación.
• Mientras la grabación está en curso, el indicador de
uso de la memoria, que se encuentra en la pantalla del
sintetizador, le permitirá formarse una idea aproximada
de la capacidad de memoria disponible.
• Si usted especificó un número de tiempos para el
ajuste “Length”, el botón
bm
REC comenzará a
destellar una vez grabado el número de tiempos
especificado. Esto indica que la grabación está en el
modo de espera de sobregrabación.
• Si usted especificó “Free” para el ajuste “Length”, y
presiona
bm
REC mientras graba hasta el final del
bucle, el botón
bm
REC comenzará a destellar. Esto
indica que la grabación está en el modo de espera de
sobregrabación.
• Si se alcanza el tiempo máximo de grabación
permisible durante la grabación, se pasará
automáticamente al modo de espera de
sobregrabación.
• En cuanto la grabación entra en el modo de espera de
sobregrabación, el sintetizador inicia la reproducción
en bucle de la muestra tal como fue grabada hasta ese
momento. Durante esta reproducción puede practicar
la próxima parte que desea sobregrabar, tocar a dúo
con un bucle, etc.
• Si se activa “Auto OVDB”, la sobregrabación se iniciará
automáticamente sin ingresar en el modo de espera de
sobregrabación.
■ NORM-ML
Cuando desee iniciar la grabación, presione
bm
REC.
• Una vez iniciada la grabación, los procedimientos son
los mismos que para NORM-AT.
Número y nombre de la muestra existente
Canal y tasa de muestreo
Indicador de uso de la memoria