Casio AP-620 Manual del usuario

Página 57

Advertising
background image

Español

Conexión a un ordenador

S-55

Para reproducir datos de canciones de
usuario copiándolos a la unidad PIANO

Realice el siguiente procedimiento cuando desee copiar
datos de la canción de usuario a la unidad PIANO (sin
ponerlos en la carpeta MUSICLIB) para una
reproducción simple en el piano digital.

Cuando copie el archivo de datos de canción de
usuario en la carpeta MUSICLIB, deberá cambiar su
nombre de acuerdo con el formato especificado
(página S-53, paso 6). Si realiza el siguiente
procedimiento, no será necesario cambiar el nombre
del archivo.

1.

Realice el procedimiento anterior para copiar
el archivo de datos de la canción de usuario a
la unidad PIANO.

2.

Presione el botón

dl

(CARD/INTERNAL).

Se encenderá la luz del botón y se visualizarán el
número y nombre de la primera canción de la unidad
PIANO.

3.

Utilice los botones

bt

(w, q) para

seleccionar la canción que desea reproducir.

4.

Presione el botón

6

(PLAY/STOP).

Se iniciará la reproducción de la canción seleccionada.

Con cada presión del botón

6

(PLAY/STOP) se

alternará entre reproducción y parada.

Las operaciones de avance rápido, retroceso rápido,
cambios de tempo y demás, son las mismas que
aquellas realizadas durante la reproducción de una
canción de usuario cargada y un archivo de canción
de la tarjeta de memoria.

5.

Cuando termine de reproducir las canciones,
presione el botón

dl

(CARD/INTERNAL).

Para usar su piano digital como un lector
de tarjetas de memoria

Puede visualizar el contenido de la tarjeta de memoria
insertada actualmente en la ranura para tarjeta del
piano digital y realizar, desde su ordenador, la copia,
borrado y otras operaciones de la tarjeta.

1.

Inserte la tarjeta de memoria en la ranura
para tarjeta de memoria del piano digital.

2.

Realice el procedimiento desde el paso 2 de
la página S-52.

En el paso 4 del procedimiento, aparecerá “SD_MMC”
en lugar de “PIANO”. Puede hacer doble clic en
“SD_MMC” para visualizar el contenido de la tarjeta
insertada en la ranura para tarjeta del piano digital, y
realizar los cambios que desee.

Uso de los datos de acompañamiento

automático (ritmo) del sitio web de CASIO

Puede descargar los datos de acompañamiento
automático de otro modelo desde “Sistema de
Expansión de datos por Internet” de CASIO Music Site
(http://music.casio.com/) y transferirlos a la memoria
del piano digital.

NOTA

Como los datos de acompañamiento son para otros
modelos, pueden presentarse algunas
anormalidades cuando los ejecute en este modelo.

Datos de canción en formato CASIO

Datos de canción en archivo
MIDI

Derechos de autor

Los derechos de los creadores y titulares de los
derechos de autor de música, imágenes, programas
de ordenador, bases de datos y otros datos se
encuentran protegidos por los derechos de autor. Se
le permite a usted reproducir tales materiales sólo
para disfrute personal o sin fines comerciales. Para
cualquier otro propósito, toda reproducción
(incluyendo conversión de formatos de datos),
modificación, transferencia de reproducciones,
distribución en red, o cualquier otro uso sin el
permiso de los titulares de los derechos de autor
puede conllevar sanciones civiles o criminales por
infracción y violación de los derechos personales de
autor. Asegúrese de reproducir y utilizar el material
protegido por los derechos de autor sólo de
conformidad con la legislación aplicable.

AP620_s.book 55 ページ 2009年7月9日 木曜日 午後3時55分

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: