Casio AP-620 - Manual (Página 37)

Español
Grabación de su ejecución en el teclado
S-35
NOTA
• La capacidad de la memoria de la grabadora es de
aproximadamente 10.000 notas por canción. Cuando
la capacidad restante sea de 100 notas o menos, la
luz del botón
9 (RECORDER) parpadeará
rápidamente. La grabación se detendrá
automáticamente cuando se llene la memoria.
• Los ajustes de repetición, retroceso rápido, avance
rápido, pausa y tempo durante la reproducción son
los mismos que para la reproducción de las
canciones. Si desea más información, consulte
“Reproducción de una canción específica de la
biblioteca musical” (página S-24).
• Para escuchar en cualquier momento los datos de la
canciones almacenados actualmente en la memoria
de la grabadora, presione el botón
9 (RECORDER)
para ingresar al modo de reproducción, y luego
presione
6 (START/STOP).
¡IMPORTANTE!
• Una nueva grabación reemplazará (borrará) los
datos grabados previamente.
• Si se desconecta la alimentación del piano digital
mientras haya una grabación en curso, se borrará
todo lo que se ha grabado hasta ese punto. Tenga la
precaución de no desconectar la alimentación
accidentalmente mientras se está realizando una
grabación.
Puede grabar hasta cinco canciones (numeradas 1 a 5)
en la memoria. Luego, podrá seleccionar una canción
específica para su reproducción.
1.
Utilice el botón 9 (RECORDER) para
desplazarse cíclicamente por los modos de la
grabadora, hasta que quede seleccionado el
modo de reproducción.
2.
Mientras mantiene presionado el botón bs
(FUNCTION), presione el botón 9
(RECORDER).
Se visualizará la pantalla de selección de la canción.
3.
Utilice los botones bt (w, q) para
seleccionar el número de canción que desee.
4.
Presione el botón cs (EXIT) para cerrar la
pantalla de selección de la canción.
5.
Para grabar la canción seleccionada
actualmente, presione el botón
9
(RECORDER). Para reproducir la canción
seleccionada actualmente, presione el botón
6 (START/STOP).
6.
Si está grabando, continúe desde el paso 2
de “Para grabar o reproducir una sola
canción” (página S-34).
Puede grabar instrumentos específicos, las partes de la
mano izquierda y derecha, u otras partes de una
canción de forma individual, y luego combinarlas en
una canción final.
■ ¿Qué es una pista?
Una “pista” es la parte de una canción grabada por
separado. La grabadora de este piano digital admite un
total de 17 pistas, divididas en los dos tipos descritos a
continuación.
z Pista del sistema
Además de las notas que se ejecutan en el teclado y
de otros datos operacionales, la pista del sistema
también contiene una vasta información sobre la
configuración de la canción, incluyendo activación/
desactivación de estratificación, activación/
desactivación de división, tempo, ajustes de
acompañamiento automático, activación/
desactivación de reverberación, etc. Cuando grabe
una canción de una sola pista en la memoria de la
grabadora, tal como se describe en “Para grabar o
reproducir una sola canción” (página S-34) y “Para
grabar o reproducir múltiples canciones” (página
S-35), se grabará todo en la pista del sistema.
z Pistas 01 a 16
Estas pistas se utilizan para grabar notas del teclado,
ajustes de tono y operaciones del pedal. Estas pistas
se pueden combinar con la pista del sistema y entre
sí para crear la canción final.
Para grabar o reproducir
múltiples canciones
Encendida: Modo de reproducción
Grabación de una pista
específica (Parte)
AP620_03_s.fm 35 ページ ２００９年７月１４日 火曜日 午前１０時５４分