Hypertherm HD4070 Rev.8 Manual del usuario
Página 64

APÉNDICE E – COMANDO THC Y SOFTWARE CNC – INFORMACIÓN SUPLEMENTAL
4
e-2
HD4070
Manual del operador
Comando THC protocolo de serial
Se pueden enviar comandos sobre una conexión serial para controlar la función del control de la altura de la
antorcha. La interfaz es el cable 4 RS422 del Cable de interfaz de la máquina (patillas (1) RX-, (20) RX+, (2) TX-,
(21) TX+). El sistema de referencias serial funciona a 19200 baud, 8 bits de datos, 1 bit de stop, y sin paridad.
Todo byte en un mensaje serial es caracteres ASCII. Un mensaje consiste de caracteres del comienzo de un
mensaje (>, 0x3E), un mensaje de identidad de 2 bytes (todo mensaje de identidad irá en mayúsculas), datos
de longitud variable, una suma de revisión de 2 bytes, y los caracteres del fin del mensaje (<, 0x3C). Por
ejemplo, para poner THC en módulo remoto >RM1D0<. ‘RM’ es el mensaje de identidad, ‘1’ es el campo de datos
y 0xD0 es la suma de revisión (“checksum”) (2 dígitos hex que se envían como 2 caracteres ASCII). La respuesta
a un comando aceptado es (^, 0x5E) y la respuesta a un comando inválido es (#, 0x23).
Se puede interrogar algunos de los comandos usando (?, 0x3F) como datos. Por ejemplo: para interrogar el real
voltaje de arco >AV?D6<. La respuesta a esta duda sería >AV100058<, que representa un verdadero voltaje de
arco de 100.0 voltios con un “checksum” de 0x58.
Se pueden recobrar los errores en la conexión serial. Hay salida independiente en el cable de la interfaz de la
máquina (ErrorTHC patillas 14,33) que indican que un error ha ocurrido. Si se usa el comando >CL8F< se pueden
despejar y recobrar los errores. Una respuesta típica puede ser >ERR-Motor Current Fault46< (Falla de corriente
en el motor) o si no hay error, aparece (^, 0x5E).
Lista de comandos:
Identidad de Comando
Datos
Duda
Notas
Pierce Delay
PD
0 – 9000 (0 a 9.000 segundos)
sí
Delay before motion output
Retraso perforación
Retraso antes de salida de mov.
Pierce Height Factor
PH
50 – 300 (50% a 300%)
sí
Used to set pierce height
Factor Alt. Perforación
Se usa para fijar altura (Alt)
Preflow During IHS
PF
0,1 (0 = “off,” 1 = “on”)
sí
Improves cycle time
Preflujo durante IHS
Mejora tiempo del ciclo
IHS Stall Current
SC
1 – 10 (1 = menor fuerza)
sí
Used to set stall force
Corriente detención IHS
Se usa para fijar fuerza de detención
IHS Speed
IV
1 – 10 (1= la más baja)
sí
Used to set IHS speed
Velocidad IHS
Se usa para fijar velocidad IHS
IHS Test
IH
0,1 (0 = hacer func. 1 = prueba)
no
Perform IHS test
Prueba IHS
Ejecutar prueba IHS
Nozzle Contact Active
NC
0,1 (0 = “off,” 1 = “on”)
sí
Enable nozzle contact IHS
Contacto boquilla activo
Posibilita contacto boquilla IHS
Machine Acceleration
MA
0 – 9000 (0 a 9.000 segundos)
sí
Delay voltage control
Aceleración de máquina
Control de demora de voltaje
Maintenance Mode
MT
No datos
no
Maintenance mode
Módulo de mantenimiento
Módulo Mantenimiento
Auto Kerf
AK
0,1 (0 = “off,” 1 = “on”)
sí
Disable voltage control in kerf
Auto sangría
Incapacitar control voltaje en Sangría
Actual Arc Voltage
AV
(duda solamente)
sí
Returned value is 1/10 volts
Voltaje real de arco
Valor devuelto es 1/10 voltios
Automatic Voltage Control
AA
0,1 (0 = manual, 1 = auto)
sí
Voltage control or manual
Control Automático Volt.
Control de voltaje o manual
Retract
RE
0,1 (0 = todo, 1 = parcial)
sí
Full or partial retract
Retractar
Retractar todo o parcialmente
Retract Distance
RH
0 – 8000 (0 to 8.000 inches)
sí
Must be in partial retract
Retractar distancia
Debe estar en retracción parcial
Remote Mode
RM
0,1 (0 = “off,” 1 = “on”)
sí
Must be ON to use serial link
Módulo remoto
Estará en “ON” para conex. serial
IO Rev
RI
(duda solamente)
sí
IO revision
IO Rev
Revisión IO
RT Rev
RR
(duda solamente)
sí
Real Time revision
RT Rev
Revisión “RT” (tiempo actual)
Homing Speed
HS
1 – 10 (1= la más baja)
sí
Home speed
Velocidad a origen
Velocidad en “Origen”
Unit Conversion
UN
0,1 (0 = pulgds. 1 = métrico)
sí
Units
Conversión de unidad
Unidades