Welch Allyn Microtymp 3 - User Manual - Manual (Página 4)

iv Contenido Welch Allyn Instrumento timpanométrico portátil MicroTymp3
Valores normativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Interpretación de los resultados del timpanograma a 226 Hz . . . . . . . . . . . . . . 33
Oído medio normal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Timpanogramas de admitancia baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Timpanogramas de admitancia alta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Timpanogramas de presión máxima negativa y positiva
(desviación a la izquierda o a la derecha) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Timpanogramas planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Modo de 1000 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Timpanometría en bebés lactantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Valores normativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Interpretación de los resultados a 1000 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Pass (superado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Refer (consultar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Retest (repetir la prueba) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Influencia de la altitud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Influencia de la temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
5 - Impresión de los resultados de 226 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Impresión del contenido de la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Formatos de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sección del timpanograma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Sección de los datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sección de los mensajes interpretativos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Selección de los formatos de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Cambio del modo de impresión manual al automático . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Cambio del formato de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Mensajes de funcionamiento de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Códigos de servicio de la impresora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6 - Mantenimiento y solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Mantenimiento del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Acerca de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sustitución de las puntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Sustitución del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Comprobaciones funcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Comprobación del mango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Comprobación de la impresora/cargador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
A - Patologías del oído medio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Patologías de admitancia baja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Otitis media con efusión (OME) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Tumor del oído medio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Fijación osicular lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Otoesclerosis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Anomalías de la membrana timpánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Alteración osicular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
B - Información de mantenimiento y garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Reparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62