Documentos de administración de sistemas, Soportes de dl backup to disk appliance – Dell PowerVault DL2100 Manual del usuario
Página 74
•
La
Guía del usuario de la biblioteca de cintas Dell PowerVault ML6000
contiene información sobre la biblioteca
de cintas ML6000 opcional.
•
La
Dell PowerVault ML6000 Tape Library User's Guide
(Guía del usuario del cargador automático Dell
PowerVault 122T) contiene información sobre el cargador automático 122T opcional.
•
El documento
Rack Installation Instructions
(Instrucciones de instalación en bastidor) contiene información
sobre cómo instalar el sistema en un bastidor.
•
La
Broadcom NetXtreme II Network Adapter User Guide
(Guía del usuario del adaptador de red Broadcom
NetXtreme II) contiene información sobre cómo configurar y diagnosticar NIC de Broadcom.
Documentos de administración de sistemas
A continuación se muestran los documentos de administración de sistemas:
•
La
Dell Unified Server Configurator and Unified Server Configurator– Lifecycle Controller Enabled User Guide
(Guía del usuario de Dell Unified Server Configurator y Unified Server Configurator - Lifecycle Controller
Enabled) contiene información sobre cómo implantar un sistema operativo, ejecutar diagnósticos y aplicar
actualizaciones al sistema.
•
La
Dell OpenManage Software Installation and Security User's Guide
(Guía del usuario de instalación y
seguridad del software Dell OpenManage) contiene información sobre cómo instalar el software OpenManage.
•
La
Dell OpenManage Server Administrator User's Guide
(Guía del usuario de Dell OpenManage Server
Administrator) contiene información sobre cómo utilizar OpenManage Server Administrator para administrar el
sistema.
•
La
Dell OpenManage Server Update Utility User's Guide
(Guía del usuario de Dell OpenManage Server Update
Utility) contiene información sobre cómo utilizar Server Update Utility (SUU) para actualizar el software del
sistema.
•
La
Dell Management Console User's Guide
(Guía del usuario de la consola de administración Dell) contiene
información sobre la instalación y uso de la Dell Management Console (Consola de administración Dell) para
administrar remotamente DL Backup to Disk Appliance.
•
Dell OpenManage IT Assistant
(Dell OpenManage IT Assistant) contiene información sobre cómo instalar y
utilizar IT Assistant para una gestión centralizada del sistema.
•
La
Dell OpenManage IT Assistant
(Guía del usuario de Dell Update Pack)agespara sistemas operativos
Microsoft Windows) describe cómo utilizar Dell Update Packages (DUPs) para actualizar dispositivos
individuales del sistema.
•
La
Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) User's Guide
(Guía del usuario de Integrated Dell
Remote Access Controller 6 [iDRAC6]) contiene información sobre Integrated Remote Access Controller 6
(iDRAC6), que supervisa el sistema y se puede utilizar para acceso remoto.
•
La
Dell Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager 2007 User's Guide
(Guía del usuario
de Dell Management Pack para Microsoft System Center Operations Manager 2007) contiene información sobre
cómo administrar el sistema PowerVault mediante Microsoft System Center Operations Manager 2007.
•
La
Dell Management Pack for Microsoft Operations Manager User's Guide
(Guía del usuario de Dell
Management Pack para Microsoft Operations Manager) contiene información sobre cómo administrar el
sistema PowerVault mediante Microsoft Operations Manager 2005.
Soportes de DL Backup to Disk Appliance
A continuación se muestran los soportes de DL Backup to Disk Appliance:
•
El DVD
Dell Systems Build and Update Utility
(Utilidad de actualización y recuperación de sistemas Dell) (sólo
DL2000), que se proporciona con DL2000 (la imagen de disco también se puede descargar de support.dell.com/
support/ downloads) contiene Dell Systems Build and Update Utility (Utilidad de actualización y creación Dell),
que es una utilidad de inicio para instalar el sistema operativo del servidor, actualizar el firmware del sistema
operativo previo y configurar el sistema.
74