Document Outline

• Manual del usuario de la impresora Dell™ 2335dn MFP
  • Cómo ponerse en contacto con Dell
  • Búsqueda de información
  • Desembalaje de la impresora
  • Acerca de la impresora
    • Vista frontal
    • Vista posterior
    • Funciones de los botones del panel de operaciones
    • Teclas comunes
    • Teclas del fax
    • Descripción del indicador de estado
  • Fuentes internas
    • Impresión de la Lista de fuentes PCL
    • Impresión de la Lista de fuentes PS3
  • Configuración del hardware
  • Instalación del cartucho de tóner
  • Carga de papel
  • Cómo establecer conexiones
    • Conexión de la línea telefónica
    • Conexión del cable de impresora
  • Puesta en marcha de la impresora
    • Configuración de la secuencia de configuración del fax
  • Funciones del menú de la impresora Dell 2335dn MFP
  • Impresión de la configuración de impresora y la configuración del menú del panel de operaciones
    • Impresión de la configuración de impresora
    • Impresión de la configuración del menú del panel de operaciones
  • Cambio del idioma de la pantalla
  • Selección del país
  • Modo de ahorro de energía
  • Configuración del ahorro de luz solar
  • Modo de ahorro de energía de la lámpara del escáner
  • Configuración de la opción de tiempo de espera
  • Configuracion del modo predeterminado
  • Configuracion del modo de ahorro de toner
  • Configuracion de los niveles de alerta de falta de toner
  • Ignorar las paginas en blanco
  • Configuraci? de la gesti? de trabajos
  • Descripción general del software
  • Herramienta web de configuración de impresoras Dell
    • Estado de la impresora
    • Especificaciones de la impresora
    • Configuración del servidor de impresión
    • Configuración del fax
    • Configuración del correo electrónico
    • Copiar ajustes de la impresora
    • Estadísticas de impresión
    • Definir contraseña
    • Inalámbrica
    • Ayuda en línea
  • Instalación del software en el sistema operativo Microsoft® Windows®
    • Instalación del software Dell para la impresión local
    • Instalación de red
    • Instalación del software Dell para la impresión en red
  • Desinstalación de software
  • Uso del sistema de gestión de tóner Dell
    • Monitor de estado de la impresora
  • Utilidad de configuración de impresora
    • La sección de Directorio
    • La sección de Ajuste de fax
    • La sección de Ajuste
    • La sección de Disposición
    • La sección de Opción de papel
    • La sección de Gráfico
    • La sección de Emulación
    • La sección de Red(IPv4)
  • Utilidad de actualización de firmware
  • Set IP Address Utility
• Gestión del papel
  • Directrices de uso del material de impresión
    • Papel
    • Transparencias
    • Sobres
    • Etiquetas
    • Cartulinas
  • Almacenamiento del material de impresión
  • Identificación de las fuentes de material de impresión y especificaciones
  • Selección de la ubicación de salida
    • Impresión a través de la bandeja de salida (cara de impresión hacia abajo)
    • Impresión a través de la puerta trasera (cara de impresión hacia arriba)
  • Carga del material de impresión en la bandeja de papel
  • Utilización del MPF (alimentador multiusos)
  • Configuración del tamaño de papel
  • Configuración del tipo de papel
  • Configuración de la bandeja de papel
    • Configuración de la combinación de bandejas
    • Bandeja de sustitución
    • Configuración de la bandeja predeterminada
    • Configuración del flujo de alimentación del papel
    • Configuración de la alimentación automática del papel
  • Comportamiento de la bandeja
    • Combinación de bandejas
    • Tamaño de sustituc.
    • MPF
    • Modo especial
    • Modo de bandeja
    • Configuracion del margen del papel
• Impresión
  • Impresión de un documento
    • Cancelación de un trabajo de impresión
  • Especificaciones de la impresora
    • Ficha Disposición
    • Ficha Papel
    • Ficha Gráficos
    • Ficha Otras opciones
    • Ficha Acerca de
    • Uso de una configuración favorita
    • Uso de la Ayuda
  • Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel
  • Impresión de un documento en formato reducido o aumentado
  • Ajuste del documento a un tamaño de papel seleccionado
  • Impresión de pósters
  • Impresión de folletos
  • Impresión en las dos caras del papel
  • Utilización de marcas de agua
    • Uso de una marca de agua existente
    • Creación de una marca de agua
    • Edición de una marca de agua
    • Eliminación de una marca de agua
  • Utilización de superposiciones
    • Definición de superposición
    • Creación de una nueva superposición de páginas
    • Uso de la superposición de páginas
    • Eliminación de una superposición de página
• Copia
  • Carga de papel para copiar
  • Selección de la bandeja de papel
  • Preparación de un documento
  • Cómo cargar un documento original
  • Realización de copias
  • Configuración de las opciones de copia
    • Cantidad de copias
    • Reducción y ampliación de la copia
    • Contraste
    • Tamaño original
    • Tipo original
  • Uso de las funciones especiales de copia
    • Copia de ID
    • Copia con ajuste automático
    • Copia de tamaño póster
    • Copia de duplicaciones
    • Selección de la salida de las copias
    • Copia de 2 ó 4 páginas por hoja (N páginas)
  • Impresión de copias por las dos caras del papel
  • Cambio de la configuración predeterminada
• Digitalización
  • Descripción del proceso de digitalización
  • Dell ScanCenter
  • Digitalización con el Gestor de escaneado
    • Acerca del Gestor de escaneado
    • Configuración de la información de digitalización en Gestor de escaneado
    • Configuracion del escaneado predeterminado rapido
  • Digitalización a una aplicación PC
    • Env? de correo electr?ico por medio de Quick Email
  • Digitalización con el controlador de adquisición de imágenes de Windows (WIA)
  • Digitalización a una memoria USB
    • Acerca de la memoria USB
    • Conexión de una llave de memoria USB
    • Digitalización utilizando la configuración predeterminada
    • Digitalización utilizando mi configuración
  • Gestión de la memoria USB
    • Eliminación de un archivo de imagen
    • Formateo de la memoria USB
    • Impresión desde la llave de memoria USB
    • Visualización del estado de la memoria USB
  • Configuración de la digitalización a correo electrónico
    • Configuración de la cuenta de correo electrónico
  • Digitalización con una conexión de red
    • Preparación para la digitalización en red
  • Digitalización y envío de correo electrónico
  • Configuración de la agenda
    • Registro de números de correo electrónico local
    • Cómo añadir una dirección de correo electrónico a la agenda
    • Envío de correo electrónico utilizando una dirección de correo electrónico
    • Envío de correo electrónico utilizando una dirección global a través del directorio
    • Envío de correo electrónico utilizando una dirección global a través del servidor LDAP
    • Cómo editar o eliminar una dirección de correo electrónico
  • Números de grupo
    • Configuración de los números de correo electrónico de grupo
    • Asignación de direcciones de correo electrónico a un número de grupo
    • Eliminación de un número de grupo
    • Edición de números de grupo
    • Envío de correo electrónico utilizando un número de grupo
    • Impresión de la agenda
  • Modificación de la configuración predeterminada
  • Digitalización a un servidor de fax
• Redes
  • Información acerca de compartir una impresora en una red
    • Impresora compartida localmente
    • Impresora conectada a una red mediante cable
    • Impresión en red
  • Configuración de una impresora compartida localmente
    • En Windows 2000/XP/Server 2003/Server 2008/Vista
  • Configuración de una impresora conectada a una red
    • 1 A través de los programas de administración de red
    • 2 A través del panel de operaciones
• Fax
  • Configuración del ID de impresora
  • Uso del teclado numérico para introducir caracteres
  • Configuración de la fecha y hora
  • Configuración del ahorro de luz solar
  • Modificación del modo de reloj
  • Configuración de los sonidos
    • Sonidos de altavoz, timbre, botones y alarma
  • Modo de ahorro de tarifa telefónica
  • Configuración del sistema de fax
    • Modificación de las opciones de configuración de fax
    • Opciones predeterminadas de fax disponibles
    • Prueba de la conexión de la línea de fax
  • Envío de faxes
    • Ajuste del contraste del documento
    • Ajuste de la resolución del documento
    • Envío automático de un fax
    • Envío manual de fax
    • Confirmación de transmisión
    • Rellamada automática
    • Rellamada a un número de fax
  • Cómo recibir un fax
    • Información sobre los modos de recepción
    • Carga de papel para recibir faxes
    • Recepción automática en modo Fax
    • Recepción manual en modo Teléfono
    • Recepción automática en modo Contest./Fax
    • Recepción manual mediante un teléfono auxiliar
    • Recepción de faxes con el modo DRPD
    • Recepción de un fax en la memoria
  • Marcación automática
    • Marcación rápida
    • Marcación por grupo
    • Búsqueda de un número en la memoria
    • Impresión de una lista de teléfonos
  • Otras formas de enviar un fax
    • Envío múltiple de faxes
    • Envío de un fax diferido
    • Envío de un fax prioritario
    • Cómo añadir documentos a un fax programado
    • Cómo cancelar un fax programado
    • Reenvío de fax a direcciones de correo electrónico
  • Características adicionales
    • Uso del modo de recepción segura
    • Cómo imprimir informes
    • Uso de los ajustes de fax avanzados
  • Envío de un fax desde un ordenador
    • Instalación del software PC Fax
    • Personalización de las opciones de fax
    • Envío de un fax desde el ordenador
  • Copia de seguridad de los datos de fax
• Macintosh
  • Instalación del software para Macintosh
    • Instalación del controlador de impresora
    • Desinstalación del controlador de la impresora
    • Instalación del controlador del escáner
    • Desinstalación del controlador del escáner
  • Instalación de la impresora
    • Para un ordenador Macintosh conectado a una red
    • Para un ordenador Macintosh conectado mediante USB
  • Impresión
    • Impresión de un documento
    • Cambio de la configuración de la impresora
    • Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel
    • Impresión dúplex
  • Digitalización
• Linux
  • Introducción
  • Instalación del controlador de la impresora multifunción
    • Requisitos del sistema
    • Instalación del controlador de la impresora multifunción
    • Desinstalación del controlador de la impresora multifunción
  • Uso de Unified Driver Configurator
    • Inicio de Unified Driver Configurator
    • Printers configuration
    • Scanners configuration
    • MFP Ports configuration
  • Configuración de propiedades de impresión
  • Impresión de un documento
    • Impresión desde las aplicaciones
    • Impresión de archivos
  • Digitalización de un documento
    • Cómo utilizar el programa Image Editor
• Mantenimiento
  • Borrado de NVRAM de la impresora
  • Realización de copias de seguridad de datos
    • Realización de copias de seguridad de datos
    • Restauración de datos
  • Limpieza de la impresora
    • Limpieza del exterior
    • Limpieza del interior
    • Limpieza del escáner
  • Mantenimiento del cartucho de tóner
    • Almacenamiento del cartucho de tóner
    • Redistribución del tóner
    • Sustitución del cartucho de tóner
    • Limpieza del tambor
  • Piezas de repuesto
  • Adquisición de consumibles
• Solución de problemas
  • Eliminación de atascos en el DADF
  • Eliminación de atascos en la bandeja de papel
    • Atasco en la alimentación del papel (bandeja 1)
    • Atasco en la alimentación del papel (bandeja opcional 2)
    • Atasco en MPF
    • Atasco en la zona del fusor
    • Atasco en la salida de papel
    • Atasco en la unidad de impresión dúplex
    • Consejos para evitar atascos de papel
  • Solución de los mensajes de error de la pantalla LCD
  • Solución de problemas
    • Problemas con la alimentación del papel
    • Problemas de impresión
    • Problemas con la calidad de la impresión
    • Problemas con el fax
    • Problemas de copia
    • Problemas de digitalización
    • Problemas de la dirección global
    • Problemas más comunes en Windows
    • Problemas más comunes en Linux
    • Problemas más comunes de Macintosh
    • Solución de problemas de errores de PostScript (PS)
• Instalación de accesorios
  • Precauciones al instalar accesorios de la impresora
  • Instalación de la memoria de la impresora
  • Instalación de una bandeja opcional 2
  • Instalación de una tarjeta de interfaz de red inalámbrica
• Especificaciones
  • Especificaciones generales
  • Especificaciones del escáner y la copiadora
  • Especificaciones de la impresora
  • Especificaciones del fax
  • Especificaciones de papel
    • Descripción general
    • Directrices para el uso de papel
    • Especificaciones de papel
    • Capacidad de salida del papel
    • Entorno de almacenamiento de impresora y papel