Acronis Backup for Linux Server - User Guide - Manual (Página 12)

12 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
2 Cómo empezar
Paso 1. Instalación
Estas breves instrucciones de instalación le permiten comenzar a utilizar el producto
rápidamente. Para obtener la descripción completa de los métodos y procedimientos de instalación,
consulte la Documentación de instalación.
Antes de realizar la instalación, asegúrese de que:
 Su hardware cumple con los requisitos del sistema.
 Tiene una clave de licencia para Acronis Backup for Linux Server.
 Posee el programa de instalación. Puede descargarlo del sitio web de Acronis.
 Asegúrese de que el RPM Package Manager (RPM) y los siguientes paquetes de Linux estén
instalados: gcc, make y kernel-devel. Los nombres de estos paquetes pueden variar según la
distribución de Linux.
Para instalar Acronis Backup
Ejecute el archivo de instalación ¡AcronisBackupL.i686 o AcronisBackupL.x86_64 y siga las
instrucciones en pantalla.
Paso 2. Ejecución
Inicie la sesión como raíz o como un usuario normal y después cambie de usuario según sea
necesario. Inicie la consola con el comando
/usr/sbin/acronis_console
Para comprender los elementos de la interfaz gráfica de usuario consulte "Uso de la consola de
gestión (pág. 13)".
Paso 3. Dispositivo de arranque
Para poder recuperar un sistema operativo que no inicia o implementarlo desde cero, cree un
dispositivo de arranque.
1. Seleccione Herramientas > Crear dispositivo de arranque en el menú.
2. Haga clic en Siguiente en la pantalla de bienvenida. Siga haciendo clic en Siguiente hasta que
aparezca la lista de componentes.
3. Proceda como se describe en "Dispositivos de arranque basados en Linux" (pág. 168).
Paso 4. Copia de seguridad
Crear copia de seguridad ahora
Haga clic en Crear copia de seguridad ahora para realizar una copia de seguridad de una vez
en unos pocos pasos simples. El proceso de la copia de seguridad comenzará
inmediatamente después de realizar los pasos necesarios.
Para guardar su equipo en un archivo: