Exide Technologies Section 92.80S - Manual (Página 6)

SECCIÓN 1: GENERAL
1.0 Información general
SECCIÓN 2: MENSAJES DE SEGURIDAD
2.0 Quemaduras con el electrolito de ácido sulfúrico
“Advertencia: Riesgo de incendio, explosión o quemaduras. No
debe desensamblar, calentar a temperaturas mayores de 50ºC o
incinerar.” Las baterías contienen electrolito de ácido sulfúrico dilu-
ido (densidad específica nominal de 1.295), el cual puede provocar
quemaduras y otras lesiones serias. En caso de contacto con
electrolito, lávese de inmediato bajo un chorro de agua con-
tinuo. Asegúrese de obtener atención médica de inmediato.
Cuando trabaje con baterías, use mandil y guantes de hule. Use
gafas de seguridad u otro tipo de protección para los ojos. Esto
ayudará a prevenir lesiones si se tiene contacto con el electrolito.
2.1 Gases explosivos
La formación de gas hidrógeno es una característica inherente
de todas las baterías plomo-ácido. Sin embargo las baterías
VRLA Absolyte GX reducen significativamente la formación de
hidrógeno. Las pruebas han demostrado que el 99% o más de
los gases generados se recombinan dentro de la celda bajo
condiciones normales de operación. Bajo condiciones anor-
males de operación (por ejemplo, un mal funcionamiento del
cargador), la válvula de seguridad puede abrirse y liberar esos
gases a través de la ventilación. Estos gases pueden explotar y
provocar ceguera y otras lesiones serias.
Mantenga las chispas, llamas y cigarrillos alejados del área de
la batería y los gases explosivos.
Todas las herramientas de instalación deben aislarse ade-
cuadamente para minimizar la posibilidad de generación de cor-
tos entre las conexiones.
Nunca coloque herramientas u otros objetos metálicos sobre los
módulos, ya que pueden generarse cortos, explosiones y
lesiones personales.
2.2
Choques eléctricos y quemaduras
Los sistemas de celdas múltiples alcanzan voltajes elevados,
debe tenerse precaución extrema durante la instalación de un
sistema de baterías para evitar quemaduras y choques eléctri-
cos serios.
Interrumpa los circuitos de corriente alterna (CA) y corriente
continua (CC) antes de trabajar en las baterías o en el equipo
de carga.
Asegúrese de que el personal comprenda el riesgo de trabajar
con las baterías, además debe estar preparado y equipado para
seguir las precauciones de seguridad necesarias. Se deben de
comprender y seguir estas instrucciones de instalación y
operación. Asegúrese de contar con el equipo necesario para el
trabajo, incluyendo las herramientas aisladas, guantes de hule,
mandil de hule y gafas de seguridad, además de protección
para la cara.
2.2.1 Precauciones con la descarga estática para las
baterías
Cuando se mantenga una cadena de baterías conectadas,
tenga cuidado para evitar una acumulación de carga estática.
Este peligro es particularmente significativo cuando el traba-
jador se encuentra aislado eléctricamente, por ejemplo cuando
se trabaja sobre un tapete de hule o en un piso pintado con
material epóxico, o cuando se usan zapatos de hule.
Antes de hacer contacto con la celda, descargue la electricidad
estática tocando una superficie aterrizada.
No se recomienda el portar una correa de conexión a tierra
mientras se trabaja con una cadena de baterías conectadas.
2.3 Alerta de seguridad
2.4 Mensaje importante
¡PRECAUCIÓN!
Antes de continuar con el desempaque, manejo, instalación
y operación de esta batería de almacenamiento plomo-ácido
sellada, se debe revisar por completo la siguiente informa-
ción. Deben seguirse estrictamente los procedimientos de
seguridad cuando se trabaje con las baterías Absolyte GX.
¡PRECAUCIÓN!
Si no se comprenden totalmente las precauciones
anteriores, puede obtener las aclaraciones corre-
spondientes con su representante GNB más cercano.
Las condiciones locales pueden presentar situa-
ciones no cubiertas por las Precauciones de seguri-
dad GNB. En este caso, póngase en contacto nueva-
mente con su representante GNB para que le guíe
con su problema de seguridad en particular, y con-
sulte los reglamentos federales, estatales y locales,
así como los estándares de la industria.
¡PELIGRO! QUEMADURAS
CON EL ELECTROLITO DE
ÁCIDO SULFÚRICO
¡PELIGRO!
GASES EXPLOSIVOS
El símbolo de la alerta de seguridad a la izquier-
da aparece a lo largo de todo este manual. En
donde aparezca este símbolo, obedezca el
mensaje de seguridad para evitar lesiones per-
sonales.
El símbolo de la izquierda indica un mensaje
importante. Si no se sigue se pueden ocasionar
daños o un mal funcionamiento de la batería.
6
¡PELIGRO!
QUEMADURAS Y CHOQUES
ELÉCTRICOS
RIESGO DE CHOQUE
ELÉCTRICO DE ALTO
VOLTAJE. NO TOQUE
LAS TERMINALES O
CONECTORES SIN
AISLAR.
ÁCIDO SULFÚRICO
PUEDE CAUSAR CEGUERA
O QUEMADURAS
GRAVES .
NO
• CHISPAS
• LLAMAS
• FUMAR
CÚBRASE
LOS OJOS