Exide Technologies Section 92.80S - Manual (Página 19)

TABLA C
CARGA DE ECUALIZACIÓN (77°F)
VOLTIOS EN LA CELDA TIEMPO (HORAS)
2.30 24
2.33 18
2.35 12
2. Registre los voltajes de la celda durante las últimas tres horas
del tiempo de carga. Si después de que se ha completado el
tiempo de carga el voltaje de la celda más bajo sigue aumen-
tando, usted deberá prolongar el tiempo de carga, vigile el
voltaje de la celda cada hora, hasta que el voltaje más bajo
de la celda deje de aumentar.
3. Prosiga con el Paso 3.
1. La carga inicial se ha completado. El voltaje del cargador se
puede reducir ahora al valor del voltaje continuo para carga
de mantenimiento establecido para la Sección 13.2. Para
una carga objetivo en régimen lento y continuo de 2.25 VPC
en un sistema de 24 celdas, usted debe ajustar el voltaje del
cargador a 54 voltios.
SECCIÓN 13: OPERACIÓN DE LA BATERÍA
13.0 Método de operación por ciclo
En la operación por ciclos, el grado de descarga variará para las
diferentes aplicaciones. En consecuencia, la frecuencia de
recarga y la cantidad de carga necesaria podrán variar.
Generalmente las celdas Absolyte GX requieren aproximada-
mente el regreso del 105-110% de los amperios hora retirados
para lograr un estado de carga completa.
Los ajustes de voltaje superior recomendados, dado que la cor-
riente de carga máxima es del 5% del a tasa nominal de C100
amperios-hora y el valor de la temperatura ambiente es de 25ºC
(77ºF), son los siguientes:
2,28 ± 0.02 VPC @ 0-2% DOD
2.33 ± 0.02 VPC @ 3-5% DOD
2.38 ± 0.02 VPC @ >5% DOD
Debido a la gran variedad de aplicaciones y equipo de carga,
(particularmente en los sistemas fotovoltaicos) se recomienda
que se ponga en contacto con un representante de GNB cuan-
do se determinen los perfiles de recarga apropiados.
13.1 Método de carga en régimen
lento y continuo
En este tipo de operación, la batería se conecta en paralelo con
un cargador de voltaje constante y los circuitos de carga críticos.
El cargador debe ser capaz de mantener el voltaje constante
requerido en las terminales de la batería y debe alimentar
asimismo una carga normal conectada en donde sea aplicable.
Esto mantiene a la batería en una condición de carga completa
y también la dejará disponible para asumir los requisitos de
suministro de energía de emergencia, en el caso de una inter-
rupción de corriente alterna o una falla en el cargador.
13.2 Carga en régimen lento y
continuo - Voltajes continuos
para carga de mantenimiento
A continuación se presentan los rangos para el voltaje continuo
para carga de mantenimiento recomendados para el sistema de
baterías Absolyte. Seleccione cualquier valor de “voltaje por
celda” (VPC) dentro del rango mostrado y que de como resulta-
do una cadena en serie que tenga un valor de voltios promedio
por celda igual a dicho valor.
RANGO RECOMENDADO A CARGA LENTA (@25ºC o 77°F)
2.23 a 2,25 VPC
NOTA: Los voltajes continuos para carga de mantenimiento
recomendados son para una temperatura de 25ºC (77ºF). Para
otras temperaturas se recomienda el uso de un factor de com-
pensación de 0.0055 V/°C (0.003 V/°F) por celda. El voltaje míni-
mo es de 2.20 VPC, la corrección de temperatura no se aplica por
debajo de este voltaje. El voltaje máximo es de 2.35 VPC, la cor-
rección de temperatura no se aplica por encima de este voltaje.
CORRECCIÓN DE TEMPERATURA
Voltaje corregido = Voltaje a 25°C - (( T real-25°C) x (0.0055V/°C)) o
Voltaje corregido = Voltaje a 77°F - (( T real-77°F) x (0.003V/°F))
Véase el Apéndice A para los valores estándar
Se recomienda el equipo de carga de salida de voltaje constante
moderno para el método de operación con cargador en régimen
lento y continuo de las baterías Absolyte GNB. Este tipo de car-
gador, adecuadamente ajustado a los voltajes continuos para
carga de mantenimiento recomendados, junto con el cumplim-
iento de los procedimientos de mantenimiento recomendados,
ayudará a obtener un servicio consistente y una vida óptima.
Después de que la batería ha recibido su carga inicial (refiérase
a la Sección 12), el cargador debe ajustarse para ofrecer el
voltaje continuo para carga de mantenimiento recomendado en
las terminales de la batería.
No use voltajes continuos para carga de mantenimiento may-
ores o menores a los recomendados. Esto dará como resultado
una reducción en la capacidad o en la vida útil.
Revise y registre de modo regular el voltaje en la terminal de la
batería. Se recomiendan revisiones mensuales. Véase la
Sección 15.0, Registros. Si el voltaje continuo para carga de
mantenimiento se encuentra por encima o debajo del valor cor-
recto, ajuste el cargador para ofrecer el voltaje apropiado, tal
como se mide en las terminales de la batería.
13.3 Recarga
Todas las baterías deben recargarse lo antes posible después
de una descarga, por medio de cargadores a voltaje constante.
Para realizar la recarga en el periodo más corto posible, eleve
el voltaje de salida del cargador al valor más alto que pueda per-
mitir el sistema conectado. No exceda los voltajes y tiempos
presentados en la Tabla E, Sección 14.2.
13.4 Determinación del estado de la carga
Si la carga normalmente conectada es constante (no hay carga
de emergencia conectada), se puede usar el siguiente método
para determinar el estado de carga aproximado para la batería.
El estado de carga puede identificarse en algún grado por medio
de la cantidad de corriente de carga que se envía a la batería.
Cuando se coloca inicialmente en carga o recarga después de
una descarga, la corriente de carga, leída en el medidor del car-
gador, será una combinación de la corriente de carga mas la
PASO 3
19